unbated - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

unbated (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Unbated" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist /ʌnˈbeɪtɪd/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Unbated" bedeutet, dass etwas nicht verringert, nicht abgeschwächt oder nicht gedämpft wurde. Es wird oft in einem kontextuellen Rahmen verwendet, wo der Grad oder die Intensität von etwas als unverändert oder stark betrachtet wird. In der englischen Sprache wird es relativ selten verwendet, meist in schriftlichen Kontexten, insbesondere in literarischen oder formellen Texten.

Beispielsätze

  1. The excitement in the room remained unbated despite the delays.
    Die Aufregung im Raum blieb unbeirrt trotz der Verzögerungen.

  2. His enthusiasm for the project was unbated from start to finish.
    Seine Begeisterung für das Projekt blieb unvermindert von Anfang bis Ende.

  3. The interest in the topic remained unbated after the presentation.
    Das Interesse an dem Thema blieb ungeschwächt nach der Präsentation.

Idiomatische Ausdrücke

"Unbated" wird selten in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es ein sehr spezifisches Adjektiv ist. Hier sind jedoch einige Sätze, die den Begriff in einem etwas breiteren, idiomatischen Kontext wiedergeben.

  1. His determination was unbated even when faced with challenges.
    Sein Durchhaltevermögen war unvermindert, selbst als er mit Herausforderungen konfrontiert wurde.

  2. The debate continued with unbated fervor among the participants.
    Die Debatte ging mit unvermindertem Eifer unter den Teilnehmern weiter.

  3. The artist's creativity seemed unbated throughout her long career.
    Die Kreativität der Künstlerin schien während ihrer langen Karriere ungebrochen zu sein.

Etymologie

Das Wort "unbated" setzt sich aus dem Präfix "un-" (was "nicht" oder "ohne" bedeutet) und dem Partizip "bated" zusammen, das sich von "bate" ableitet, was "verringern" oder "dämpfen" bedeutet. "Bate" selbst hat Wurzeln im alten Englisch und stammt von dem mittellateinischen "abatere" (abnehmen).

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - ungeschwächt - ungedämpft - konstant

Antonyme: - bated (gedämpft) - diminutive (verringert) - lessened (reduziert)



25-07-2024