unbonded post-tensioning - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

unbonded post-tensioning (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

unbonded post-tensioning ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ʌnˈbɒndɪd ˌpoʊst-ˈtɛnʃənɪŋ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

Unbonded post-tensioning bezieht sich auf eine spezielle Technik im Bauwesen, bei der Spannstäbe oder -drähte innerhalb von Beton verwendet werden, um Zugkräfte zu erzeugen, ohne dass eine feste Verbindung zwischen den Spannmitteln und dem umgebenden Beton besteht. Bei dieser Methode können die Spannmittel in einer Hülle oder einem Rohr untergebracht werden und können unabhängig von der Betonstruktur bewegt oder angepasst werden. Diese Technik wird häufig in der Konstruktion von Brücken, Hochhäusern und anderen großen Bauwerken verwendet, um die Tragfähigkeit zu erhöhen.

In der englischen Sprache wird dieser Begriff hauptsächlich im architektonischen und ingenieurtechnischen Kontext verwendet. Der Gebrauch ist in schriftlichen Fachtexten häufiger als in der alltäglichen mündlichen Kommunikation zu finden.

Beispielsätze

  1. Unbonded post-tensioning is often used in large concrete structures to improve load-bearing capacity.
    Ungebundene Vorspannung wird oft in großen Betonstrukturen verwendet, um die Tragfähigkeit zu verbessern.

  2. The engineers decided to implement unbonded post-tensioning to better control the stresses in the bridge.
    Die Ingenieure entschieden sich, ungebundene Vorspannung einzusetzen, um die Spannungen in der Brücke besser zu kontrollieren.

  3. One advantage of unbonded post-tensioning is its flexibility in adjusting tension after the concrete has cured.
    Ein Vorteil der ungebundenen Vorspannung ist die Flexibilität, die Spannung nach der Aushärtung des Betons anzupassen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "unbonded" wird in der englischen Sprache weniger oft Teil idiomatischer Ausdrücke. Dennoch gibt es einige relevante Phrasen und Anwendungen, die den besseren Kontext zur Verwendung des Begriffs "post-tensioning" bieten.

  1. Post-tensioning the project allowed for greater spans without support columns.
    Die Vorspannung des Projekts ermöglichte größere Spannweiten ohne Stützpfeiler.

  2. The choice of post-tensioning methods can significantly affect construction costs.
    Die Wahl der Vorspannmethoden kann die Baukosten erheblich beeinflussen.

  3. Engineers often need to evaluate the post-tensioning system for safety and efficiency.
    Ingenieure müssen oft das Vorspannungssystem auf Sicherheit und Effizienz überprüfen.

Etymologie

Das Wort post-tensioning stammt aus dem technischen Vokabular des Bauwesens, wobei "post" sich auf die Anwendung der Spannkraft nach der Aushärtung des Betons bezieht, und "tensioning" von "tension" abgeleitet ist, was "Zug" oder "Spannung" bedeutet. "Unbonded" setzt sich aus "un-" (nicht) und "bonded" (gebunden) zusammen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - unbonded tensioning - flexible post-tensioning

Antonyme: - bonded post-tensioning - fixed tensioning

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über die Terminologie und den allgemeinen Gebrauch von "unbonded post-tensioning" im Bauwesen.



25-07-2024