„Uncart“ ist ein Verb.
Die phonetische Transkription lautet /ʌnˈkɑːrt/.
„Uncart“ lässt sich am besten mit „entladen“ oder „herunternehmen“ übersetzen.
„Uncart“ bedeutet, etwas von einem Wagen, einer Plattform oder einem anderen Transportmittel zu nehmen oder zu entladen. Es wird in der Regel in Kontexten verwendet, in denen Waren oder Gegenstände transportiert und dann abgeladen werden. Die Verwendung des Wortes ist eher schriftlich und kann in technischen oder logistisch verbundenen Diskussionen vorkommen. Es ist nicht besonders gebräuchlich im alltäglichen Gespräch.
Wir müssen die Vorräte entladen, bevor der Sturm kommt.
The workers will uncart the boxes and place them on the shelves.
Die Arbeiter werden die Kisten entladen und sie in die Regale stellen.
After we uncart the equipment, we can start the setup.
„Uncart“ wird in der englischen Sprache nicht häufig als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet, aber hier sind einige kontextbezogene Sätze, die Ihnen eine Vorstellung von seiner Verwendung geben:
Das Team musste alles schnell entladen, um die Frist einzuhalten.
It’s important to uncart safely to avoid damage during transport.
Es ist wichtig, sicher zu entladen, um Schäden während des Transports zu vermeiden.
They decided to uncart the fragile items first to ensure their safety.
Das Wort „uncart“ setzt sich aus dem Präfix „un-“, was „weg-, nicht“ bedeutet, und dem Wort „cart“, das sich auf einen Wagen oder eine Transportvorrichtung bezieht. Es bezeichnet somit die Handlung des Entladens oder Herausnehmens aus einem Wagen.
Synonyme: entladen, abladen
Antonyme: verladen, aufladen