uncomplimentary (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

/ʌn.kəmˈplɪm.ən.təri/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• nicht schmeichelhaft
• abwertend
• uninteressant

Bedeutung

"Uncomplimentary" ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das nicht lobend oder positiv ist. Es beschreibt oft Meinungen, Kommentare oder Bemerkungen, die kritisch oder negativ sind. Das Wort wird häufiger in schriftlichen Kontexten, wie in Artikeln, Bewertungen oder literarischen Werken, verwendet, kann aber auch in mündlichen Gesprächen vorkommen.

Beispielsätze

1. The review was quite uncomplimentary about the film's characters.

2. Die Rezension war ziemlich abwertend in Bezug auf die Charaktere des Films.

3. His uncomplimentary remarks hurt her feelings.

4. Seine nicht schmeichelhaften Bemerkungen verletzten ihre Gefühle.

5. She received some uncomplimentary feedback on her presentation.

6. Sie erhielt einige abwertende Rückmeldungen zu ihrer Präsentation.

Idiomatische Ausdrücke

1. "Take it uncomplimentary" – This phrase is often used to suggest that negative feedback should be accepted without taking offense.

2. „Nimm es nicht abwertend“ – Diese Phrase wird oft verwendet, um zu suggerieren, dass negatives Feedback ohne Beleidigung akzeptiert werden sollte.

3. "Uncomplimentary comments can lead to misunderstandings" – Suggests that negative remarks might create confusion or conflict.

4. „Abwertende Kommentare können zu Missverständnissen führen“ – Deutet darauf hin, dass negative Bemerkungen Verwirrung oder Konflikte hervorrufen können.

5. "Don't be uncomplimentary without a reason" – Advises against making negative comments unless necessary.

6. „Sei nicht ohne Grund abwertend“ – Rät davon ab, ohne Not negative Kommentare abzugeben.

Etymologie

Das Wort "uncomplimentary" setzt sich aus dem Präfix "un-" (was "nicht" bedeutet) und dem Wort "complimentary" (was sich auf Lob oder Anerkennung bezieht) zusammen. "Complimentary" stammt vom lateinischen Wort "complimentum", was "Kompliment" oder "Lob" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - abfällig - abwertend - kritisch

Antonyme: - schmeichelhaft - lobend - anerkennend