Adjektiv
/ˌʌndərˈhændɪd/
Das Adjektiv "underhanded" beschreibt ein Verhalten oder eine Handlung, die heimlich, hinterhältig, oder ohne ehrliche Absicht durchgeführt wird. Der Begriff wird oft verwendet, um unethische oder trickreiche Methoden zu beschreiben, die in persönlichen oder geschäftlichen Konflikten eingesetzt werden.
Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei schriftliche Kontexte, wie Literatur und journalistische Berichterstattung, tendenziell häufiger sind.
The underhanded tactics used in the negotiation left a bad taste in everyone's mouth.
(Die hinterhältigen Taktiken, die in der Verhandlung verwendet wurden, hinterließen einen schlechten Nachgeschmack bei allen.)
She disliked the underhanded comments made about her work in the meeting.
(Sie mochte die hinterhältigen Bemerkungen über ihre Arbeit im Meeting nicht.)
Many people were shocked by the underhanded way he sabotaged his colleague.
(Viele Menschen waren schockiert über die hinterhältige Art, wie er seinen Kollegen sabotierte.)
The company was involved in underhanded dealings that raised suspicions among regulators.
(Das Unternehmen war in hinterhältige Geschäfte verwickelt, die Verdacht bei den Regulierungsbehörden erregten.)
Playing underhanded
He was playing underhanded by spreading rumors about his competitors.
(Er spielte hinterhältig, indem er Gerüchte über seine Konkurrenten verbreitete.)
Underhanded trick
Das Wort "underhanded" setzt sich aus "under" und "handed" zusammen. "Under" bedeutet "unter" oder "hinter" und bezieht sich auf etwas, das nicht offen oder sichtbar ist. "Handed" kommt von "hand", was auf Handlungen oder Techniken anspielt. Der Begriff bedeutet somit, dass etwas auf eine heimliche oder versteckte Weise durchgeführt wird.
Synonyme: - hinterhältig - heimlich - unredlich
Antonyme: - offen - ehrlich - direkt