undersize core (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Undersize core“ ist eine Zusammensetzung aus einem Adjektiv („undersize“) und einem Nomen („core“), die zusammen einen spezifischen technischen oder industriellen Kontext beschreiben können.

Phonetische Transkription

/ˈʌndərsaɪz kɔːr/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• „undersize“: unterdimensioniert, zu klein
• „core“: Kern

Bedeutung und Verwendung

„Undersize core“ beschreibt in der Regel einen Kern, der kleiner ist als die Standard- oder erforderliche Größe für eine bestimmte Anwendung oder Funktion, oft im Kontext von Ingenieurwesen, Materialwissenschaften oder industriellen Anwendungen. Der Begriff wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kommunikationsformen verwendet, wobei schriftliche Kontexte, wie technische Berichte oder Spezifikationen, überwiegen.

Beispielsätze

1. The engineers evaluated the undersize core for its performance in the new design.

2. Die Ingenieure bewerteten den unterdimensionierten Kern hinsichtlich seiner Leistung im neuen Design.

3. An undersize core can lead to structural instability if not addressed properly.

4. Ein unterdimensionierter Kern kann zu struktureller Instabilität führen, wenn er nicht richtig behandelt wird.

5. They decided to replace the undersize core to improve efficiency.

6. Sie entschieden sich, den unterdimensionierten Kern auszutauschen, um die Effizienz zu verbessern.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl „undersize core“ nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, können ähnliche Begriffe wie „core message“ oder „core values“ weit verbreitet sein:

1. The core values of the company drive its success.

2. Die Kernwerte des Unternehmens bestimmen seinen Erfolg.

3. Understanding the core message is essential for the presentation.

4. Das Verständnis der Kernbotschaft ist entscheidend für die Präsentation.

5. We need to focus on the core principles of our mission.

6. Wir müssen uns auf die Kernprinzipien unserer Mission konzentrieren.

Etymologie

• „Undersize“ setzt sich aus dem Präfix „under-“, was „unter“ oder „weniger“ bedeutet, und „size“, was „Größe“ bedeutet, zusammen.
• „Core“ stammt vom lateinischen „cor“, was „Herz“ bedeutet und bezeichnet den zentralen Teil oder das Wesentliche einer Sache.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Unterdimensioniert (undersized) - Klein (small) - Reduziert (reduced)

Antonyme: - Überdimensioniert (oversized) - Groß (large) - Angemessen (adequate)