undisguised - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

undisguised (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "undisguised" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˌʌndɪsˈɡaɪzd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Undisguised" bedeutet, dass etwas ohne Maskierung, Verbergung oder Täuschung präsentiert wird. Es beschreibt einen Zustand, in dem Gefühle oder Absichten klar und offensichtlich sind. Das Wort wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, findet aber auch mündliche Anwendung, vor allem in formellen und literarischen Zusammenhängen.

Beispiele

  1. Her undisguised enthusiasm for the project was contagious.
  2. Ihre unmaskierte Begeisterung für das Projekt war ansteckend.

  3. He voiced his undisguised disappointment in the decision.

  4. Er äußerte seine unverschleierte Enttäuschung über die Entscheidung.

  5. The undisguised hostility between the two rivals was evident.

  6. Die unmaskierte Feindseligkeit zwischen den beiden Rivalen war offensichtlich.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "undisguised" ist weniger häufig Teil idiomatischer Ausdrücke, aber hier sind einige Sätze, die die Verwendung in einem idiomatischen Kontext verdeutlichen:

  1. His undisguised anger was a clear signal to everyone.
  2. Sein unmaskierter Zorn war ein klares Signal für alle.

  3. The undisguised laughter in the room made it clear that everyone was having fun.

  4. Das unmaskierte Lachen im Raum machte deutlich, dass alle Spaß hatten.

  5. She wore an undisguised smile when she received the news.

  6. Sie trug ein unmaskiertes Lächeln, als sie die Nachricht erhielt.

Etymologie

Das Wort "undisguised" setzt sich aus dem Präfix "un-" (was "nicht" bedeutet) und dem Partizip "disguised" zusammen, das vom Verb "disguise" stammt, was "verbergen" oder "täuschen" bedeutet. Das Wort hat seine Wurzeln im Altfranzösischen "disguisier" und dem Lateinischen "disguisare".

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Offen - Ehrlich - Unverhüllt

Antonyme: - Verkleidet - Maskiert - Verschleiert



25-07-2024