undivided opinion - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

undivided opinion (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„undivided opinion“ ist eine Nomenphrase.

Phonetische Transkription

/ˌʌn.dɪˈvaɪ.dɪd əˈpɪnjən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Undivided opinion“ bezeichnet eine Meinung oder Auffassung, die vollständig und ohne Widerspruch ist. Es wird häufig verwendet, um auszudrücken, dass alle Beteiligten einer einzigen, klaren Ansicht zustimmen. Diese Phrase findet oft Anwendung in schriftlichen Kontexten, besonders in formellen oder analytischen Diskussionen. Sie ist weniger gebräuchlich in alltäglichen mündlichen Unterhaltungen.

Beispielsätze

  1. The committee reached an undivided opinion on the project proposal.
    Der Ausschuss kam zu einer ungeteilten Meinung über den Projektvorschlag.

  2. Her presentation received an undivided opinion from the audience, which was impressive.
    Ihre Präsentation erhielt eine ungeteilte Meinung vom Publikum, was beeindruckend war.

  3. The board expressed an undivided opinion in favor of the new policy.
    Der Vorstand äußerte eine ungeteilte Meinung zugunsten der neuen Richtlinie.

Idiomatische Ausdrücke

Die Phrase „undivided opinion“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Jedoch lassen sich einige formelle Kontexte ableiten, in denen „opinion“ in Kombination mit anderen Ausdrücken auftaucht:

  1. A difference of opinion
  2. There was a significant difference of opinion among the team members.
    Es gab einen erheblichen Meinungsunterschied unter den Teammitgliedern.

  3. Form an opinion

  4. It is important to form an opinion based on facts rather than hearsay.
    Es ist wichtig, eine Meinung auf der Grundlage von Fakten und nicht auf Hörensagen zu bilden.

  5. Public opinion

  6. The government is influenced by public opinion in its decision-making processes.
    Die Regierung lässt sich bei ihren Entscheidungsprozessen von der öffentlichen Meinung beeinflussen.

Etymologie

Das Wort „undivided“ setzt sich aus dem Präfix „un-“, was „nicht“ bedeutet, und „divided“, dem Partizip Perfekt von „divide“ (teilen) zusammen. Das Wort „opinion“ stammt vom lateinischen „opinio“, was „Meinung“ oder „Einschätzung“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - unanimous view - collective opinion - cohesive agreement

Antonyme: - divided opinion - disagreement - dissenting view



25-07-2024