unit wind load (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Noun (Substantiv)

Phonetische Transkription

/ˈjuː.nɪt wɪnd loʊd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Einheitlicher Windlast
• Windlast pro Einheit

Bedeutung

Der Begriff "unit wind load" bezieht sich auf die Kraft, die vom Wind auf eine bestimmte Fläche ausgeübt wird. In der Regel wird dies in Einheit pro Fläche gemessen, wie zum Beispiel in Pfund pro Quadratfuß (lbf/ft²) oder Newton pro Quadratmeter (N/m²). Der Begriff wird häufig im Bauwesen und in der Architektur verwendet, um sicherzustellen, dass Gebäude und andere Strukturen den Kräften des Windes standhalten können.

Verwendung und Kontext

"Unit wind load" wird häufig in schriftlichen Kontexten wie technischen Berichten, Normen und Planungsdokumenten verwendet. Es ist ein spezifischer Begriff, der oft in der Ingenieurwissenschaft und Architektur vorkommt und sich auf berechnete Werte in Entwurfsdokumentationen bezieht.

Beispielsätze

• Engineers must calculate the unit wind load when designing tall buildings.
  Ingenieure müssen die Einheitliche Windlast berechnen, wenn sie hohe Gebäude entwerfen.

• The unit wind load affects the overall stability of a structure.
  Die Einheitliche Windlast beeinflusst die allgemeine Stabilität einer Struktur.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "unit wind load" ist in idiomatischen Ausdrücken weniger verbreitet, wird jedoch häufig in technischen Fachausdrücken vorkommen. Hier sind einige kontextuale Beispiele:

• "When assessing the design, the engineer made sure to account for the unit wind load."
  "Bei der Beurteilung des Designs stellte der Ingenieur sicher, dass er die Einheitliche Windlast berücksichtigte."

• "The safety factor includes considerations of the unit wind load during storms."
  "Der Sicherheitsfaktor umfasst Überlegungen zur Einheitlichen Windlast während Stürmen."

Etymologie

Der Begriff setzt sich aus zwei Komponenten zusammen: "unit", abgeleitet vom lateinischen "unitas", was "Einheit" oder "Einzelnes" bedeutet, und "wind load", was sich auf die "Last" oder "Kraft" bezieht, die vom "Wind" ausgeht. Diese Kombination wird häufig in technischen und ingenieurtechnischen Kontexten verwendet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Wind pressure - Wind force per unit area

Antonyme: - Unit dead load (Einheitliche Permanentlast) - Unit live load (Einheitliche Nutzlast)