unplanned - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

unplanned (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

/ʌnˈplænd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Adjektiv "unplanned" beschreibt etwas, das ohne vorherige Absprache oder Absicht geschieht. Es wird häufig verwendet, um Ereignisse oder Umstände zu beschreiben, die nicht im Voraus vorgesehen oder vorbereitet wurden. In der englischen Sprache findet das Wort Anwendung in verschiedenen Kontexten, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Ausdrucksformen.

Beispielsätze

  1. The meeting was unplanned, but it turned out to be very productive.
    (Das Treffen war ungeplant, aber es stellte sich als sehr produktiv heraus.)

  2. They had an unplanned adventure during their trip.
    (Sie hatten ein ungeplantes Abenteuer während ihrer Reise.)

  3. The unplanned changes caused confusion among the staff.
    (Die ungeplanten Änderungen führten zu Verwirrung unter den Mitarbeitern.)

Idiomatische Ausdrücke

  1. "An unplanned interruption" can disrupt the flow of work.
    (Eine ungeplante Unterbrechung kann den Arbeitsfluss stören.)

  2. "Going on an unplanned trip" can lead to memorable experiences.
    (Eine ungeplante Reise kann zu unvergesslichen Erfahrungen führen.)

  3. "Unplanned expenses" often catch people off guard.
    (Ungeplante Ausgaben überraschen die Menschen oft.)

  4. "An unplanned pregnancy" requires careful consideration.
    (Eine ungeplante Schwangerschaft erfordert sorgfältige Überlegung.)

  5. "Unplanned events" can sometimes be the most fun.
    (Ungeplante Ereignisse können manchmal am meisten Spaß machen.)

Etymologie

Das Wort "unplanned" setzt sich aus dem Präfix "un-" (was „nicht“ bedeutet) und dem participle „planned“ von dem Verb „to plan“ zusammen. "Plan" stammt vom lateinischen "planus", was „eben“ bedeutet, und hat durch den Einfluss des französi- schen "plan" (Zeichnung oder Konzept) seine moderne Bedeutung erhalten.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - spontaneous - accidental - unforeseen

Antonyme: - planned - intentional - premeditated



25-07-2024