unreducible hip - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

unreducible hip (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "unreducible" ist ein Adjektiv, und "hip" kann sowohl als Substantiv als auch als Adjektiv verwendet werden. In diesem Kontext bezieht sich "unreducible hip" oft auf eine medizinische Situation.

Phonetische Transkription

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"unreducible hip" bezieht sich typischerweise auf einen Zustand, bei dem eine Hüftluxation nicht zurück in die reguläre Position gebracht werden kann. Dies kann in medizinischen Kontexten vorkommen und wird häufig in schriftlichen Berichten oder medizinischen Fachartikeln verwendet.

Die Verwendung ist eher formal und weniger im alltäglichen Gespräch zu finden, da dies ein spezifischer medizinischer Terminus ist.

Beispielsätze

  1. The patient was diagnosed with an unreducible hip after the accident.
  2. Der Patient wurde nach dem Unfall mit einer unreduzierbaren Hüfte diagnostiziert.

  3. An unreducible hip often requires surgical intervention to correct the issue.

  4. Eine unreduzierbare Hüfte erfordert häufig einen chirurgischen Eingriff, um das Problem zu beheben.

  5. The orthopedic surgeon explained the complications associated with an unreducible hip.

  6. Der orthopädische Chirurg erläuterte die Komplikationen, die mit einer unreduzierbaren Hüfte verbunden sind.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "unreducible hip" wird in der Regel nicht in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es ein sehr spezifischer medizinischer Begriff ist. Es könnte jedoch in einem medizinischen Kontext als Teil von Ausdrücken auftauchen:

  1. After trying multiple treatments, they concluded that the unreducible hip was beyond non-surgical solutions.
  2. Nach mehreren Behandlungen kamen sie zu dem Schluss, dass die unreduzierbare Hüfte über nicht-chirurgische Lösungen hinaus war.

  3. In cases of an unreducible hip, specialists often recommend immediate assessment.

  4. In Fällen einer unreduzierbaren Hüfte empfehlen Spezialisten oft eine sofortige Bewertung.

  5. The risk of complications rises significantly with an unreducible hip.

  6. Das Risiko von Komplikationen steigt erheblich mit einer unreduzierbaren Hüfte.

Etymologie

"Unreducible" setzt sich aus dem Präfix "un-" (bedeutend "nicht") und "reducible" (reduzierbar, verringern) zusammen. "Hip" stammt aus dem Altenglischen "hype," was die Hüftregion und das Gelenk bezeichnet.

Synonyme und Antonyme

Diese Begriffe sind jedoch allgemeiner und nicht spezifisch auf den medizinischen Kontext von "unreducible hip" bezogen.



25-07-2024