Das Wort "unruptured aneurysm" ist ein Substantiv.
/ʌnˈrʌptʃərd əˈnjuːrɪzəm/
Ein "unruptured aneurysm" ist ein Aneurysma, das noch nicht geplatzt ist. Aneurysmen sind abnormale Ausbuchtungen in einem Blutgefäß, die durch eine Schwächung der Gefäßwand entstehen. Wenn sie intakt bleiben (unruptured), können sie oft asymptomatisch sein, während ein geplatzer Aneurysma zu schwerwiegenden medizinischen Notfällen führen kann.
In der englischen Sprache wird dieser Begriff häufig in medizinischen und forschungsbezogenen Kontexten verwendet, insbesondere in der Neurologie und Kardiologie.
The doctor confirmed that the patient has an unruptured aneurysm that requires regular monitoring.
Der Arzt bestätigte, dass der Patient ein nicht geplatztes Aneurysma hat, das regelmäßig überwacht werden muss.
Treatment options for an unruptured aneurysm often depend on its size and location.
Die Behandlungsoptionen für ein nicht geplatztes Aneurysma hängen oft von dessen Größe und Lage ab.
Living with an unruptured aneurysm can be concerning, but many patients manage the condition effectively.
Mit einem nicht geplatzten Aneurysma zu leben, kann besorgniserregend sein, aber viele Patienten bewältigen die Erkrankung effektiv.
Obwohl "unruptured aneurysm" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, können medizinische Termini und Diagnosen oft in besonderen Wendungen erscheinen. Hier sind einige Beispiele:
Living on borrowed time can feel like having an unruptured aneurysm in your body.
Auf geliehenem Zeit zu leben, kann sich anfühlen, als hätte man ein nicht geplatztes Aneurysma im Körper.
The risk of an unruptured aneurysm is like a ticking time bomb waiting for the right moment to explode.
Das Risiko eines nicht geplatzen Aneurysmas ist wie eine tickende Zeitbombe, die auf den richtigen Moment wartet, um zu explodieren.
Der Begriff "aneurysm" stammt aus dem griechischen "aneurysma", was so viel wie "erweiterter Raum" bedeutet. "Unruptured" setzt sich aus dem Präfix "un-" (was "nicht" bedeutet) und dem Partizip "ruptured" (von "rupture", was "platzen" bedeutet) zusammen.
Synonyme: - Nicht geplatzt - Intaktes Aneurysma
Antonyme: - Ruptured aneurysm (geplatztes Aneurysma)