unshrouded propelling nozzle (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„unshrouded propelling nozzle“ ist eine Nomenkombination. „unshrouded“ ist ein Adjektiv und „propelling nozzle“ ist ein zusammengesetztes Nomen.

Phonetische Transkription

/unˈʃraʊdɪd prəˈpɛlɪŋ ˈnɒzl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• unshrouded: unbedeckt, unverhüllt
• propelling nozzle: Strahltriebwerksdüse, Antrieb düse

Bedeutung

„Unshrouded propelling nozzle“ bezieht sich auf eine Düse, die nicht von einer äußeren Hülse oder Verkleidung umgeben ist. Diese Technik wird häufig in der Luft- und Raumfahrttechnik und bei Triebwerken eingesetzt, um die Effizienz zu erhöhen. Es wird eher in technischen und schriftlichen Kontexten verwendet, besonders in wissenschaftlichen und ingenieurtechnischen Dokumenten.

Verwendung

1. The unshrouded propelling nozzle allows for greater thrust efficiency.
   (Die unbedeckte Antrieb düse ermöglicht eine höhere Schubwirkung.)

2. Engineers are testing the unshrouded propelling nozzle in a wind tunnel.
   (Ingenieure testen die unbedeckte Antrieb düse in einem Windkanal.)

3. The design of the unshrouded propelling nozzle reduces drag significantly.
   (Das Design der unbedeckten Antrieb düse reduziert den Widerstand erheblich.)

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl „unshrouded propelling nozzle“ nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, können wir einige technische Ausdrücke betrachten, die in einem verwandten Kontext genutzt werden:

1. "The unshrouded design takes off the limitations of conventional nozzles."
   (Das unbedeckte Design hebt die Einschränkungen konventioneller Düsen auf.)

2. "When unshrouded, the propelling nozzle efficiency improves remarkably."
   (Wenn sie unverhüllt ist, verbessert sich die Effizienz der Antrieb düse bemerkenswert.)

3. "An unshrouded propelling nozzle can be a game changer in aerospace technology."
   (Eine unbedeckte Antrieb düse kann ein Wendepunkt in der Luft- und Raumfahrttechnik sein.)

Etymologie

• „Unshrouded“: Das Präfix „un-“ stammt aus dem Altenglischen und bedeutet „nicht“ oder „ohne“. „Shroud“ stammt vom altenglischen „scrut“ und bezieht sich auf etwas, das verhüllt oder verborgen ist.
• „Propelling nozzle“ setzt sich aus „propelling“, abgeleitet vom Verb „to propel“ (vorantreiben) und „nozzle“, das aus dem mittelalterlichen lateinischen „noxella“ (kleine Röhre) stammt, zusammen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Open nozzle
• Uncovered nozzle

Antonyme

• Shrouded nozzle
• Covered nozzle