"Unsorted goods" ist eine Wortkombination, die aus einem Adjektiv ("unsorted") und einem Substantiv ("goods") besteht.
/ˌʌnˈsɔːrtɪd ɡʊdz/
"Unsorted goods" bezieht sich auf Waren oder Produkte, die nicht nach bestimmten Kategorien, Sorten oder Qualitäten eingeteilt wurden. Diese Begriffe werden häufig in Bereichen wie Logistik, Handel und Lagerhaltung verwendet. Der Begriff deutet darauf hin, dass die Waren möglicherweise organisiert oder sortiert werden müssen, bevor sie verkauft oder verteilt werden.
Die Verwendung von "unsorted goods" ist in Fachkontexten, insbesondere in schriftlichen Berichten und logistischem Terminus, häufig anzutreffen. In der Alltagssprache ist es weniger gebräuchlich.
The warehouse received a shipment of unsorted goods that needed to be categorized before distribution.
Das Lager erhielt eine Lieferung von unsortierten Waren, die vor der Verteilung kategorisiert werden mussten.
Dealing with unsorted goods can lead to delays in the supply chain if not managed properly.
Der Umgang mit unsortierten Waren kann zu Verzögerungen in der Lieferkette führen, wenn dies nicht richtig verwaltet wird.
The new policy aims to reduce the amount of unsorted goods in inventory.
Die neue Richtlinie zielt darauf ab, die Menge an unsortierten Waren im Lagerbestand zu reduzieren.
Der Begriff "unsorted goods" wird in der englischen Sprache nicht in vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch gibt es einige verwandte Ausdrücke im Kontext der Logistik und Organisation:
To sort out the unsorted goods
We need to sort out the unsorted goods before the inventory audit.
Wir müssen die unsortierten Waren vor dem Bestandsaudit sortieren.
An unsorted mess
The warehouse looked like an unsorted mess after the busy season.
Das Lager sah nach der geschäftigen Saison wie ein unsortiertes Chaos aus.
Shipping unsorted goods
Shipping unsorted goods can complicate the distribution process.
Das Versenden von unsortierten Waren kann den Vertriebsprozess komplizieren.
Das Adjektiv "unsorted" setzt sich zusammen aus dem Präfix "un-", was "nicht" bedeutet, und dem Partizip "sorted", das vom Verb "to sort" (sortieren) abgeleitet ist. Das Substantiv "goods" stammt vom altenglischen Wort "god" oder "gōd", was "Besitz" oder "Waren" bedeutet.
Synonyme: unclassified goods, mixed goods, disorganized goods
Antonyme: sorted goods, organized goods, classified goods