unstow - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

unstow (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Unstow“ ist ein Verb.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /ʌnˈstoʊ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Unstow“ bedeutet, etwas, das vorher verstaut oder in einen bestimmten Platz gebracht wurde, wieder herauszunehmen oder an einen anderen Ort zu räumen. Das Wort wird häufig in technischen oder sachlichen Kontexten verwendet, wie z. B. in der Luftfahrt, im Transport oder in der Lagerhaltung. Die Verwendung ist eher schriftlich, vor allem in Anweisungen oder in Fachtexten.

Beispielsätze

  1. Please unstow your luggage from the overhead compartment before landing.
  2. Bitte holen Sie Ihr Gepäck aus dem Gepäckfach über Ihnen, bevor wir landen.

  3. The captain instructed the crew to unstow the emergency equipment.

  4. Der Kapitän wies die Besatzung an, die Notfallausrüstung zurückzuräumen.

  5. Make sure to unstow the camping gear from the trunk before setting up the tent.

  6. Stellen Sie sicher, dass Sie die Campingausrüstung aus dem Kofferraum holen, bevor Sie das Zelt aufstellen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „unstow“ wird im Englischen weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Jedoch gibt es einige Ausdrücke, die in einem bestimmten Kontext Verwendung finden können:

  1. Unstow the essentials – Beziehe dich auf das Herausnehmen der wichtigsten Gegenstände.
  2. It’s time to unstow the essentials for our road trip.
  3. Es ist Zeit, das Wesentliche für unsere Reise herauszunehmen.

  4. Unstow your fears – Symbolisch für das Herausnehmen und Konfrontieren von Sorgen oder Ängsten.

  5. Sometimes we need to unstow our fears to move forward in life.
  6. Manchmal müssen wir unsere Ängste herausnehmen, um im Leben voranzukommen.

Etymologie

Das Wort „unstow“ setzt sich zusammen aus dem Präfix „un-“, welches eine Umkehrung oder Entfernung bedeutet, und dem Verb „stow“, das vom mittelhochdeutschen „stouwen“ stammt und „verstauen“ oder „einlagern“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - entladen - herausnehmen

Antonyme: - verstauen - einlagern



25-07-2024