"Upsurge of anger" ist eine Wortkombination, die als Ausdruck (Phrase) fungiert. Dabei besteht sie aus einem Nomen ("upsurge") und einer Präposition ("of"), gefolgt von einem weiteren Nomen ("anger").
/ˈʌp.sɜrdʒ əv ˈæŋ.ɡər/
Der Ausdruck "upsurge of anger" beschreibt einen plötzlichen Anstieg oder Ausbruch von Wut oder Zorn. Er wird in der englischen Sprache oft verwendet, um emotionale Reaktionen zu beschreiben, die intensiv und manchmal unerwartet auftreten. Der Begriff wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, wobei die schriftliche Verwendung in literarischen und analytischen Texten häufiger anzutreffen ist.
There was an upsurge of anger among the crowd when the decision was announced.
(Es gab einen Anstieg von Wut unter der Menge, als die Entscheidung bekannt gegeben wurde.)
The manager faced an upsurge of anger from employees after the news of layoffs.
(Der Manager sah sich einem Anstieg von Wut der Mitarbeiter nach den Nachrichten über Entlassungen gegenüber.)
An upsurge of anger can often lead to impulsive decisions.
(Ein Anstieg von Wut kann oft zu impulsiven Entscheidungen führen.)
Der Ausdruck "upsurge of anger" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber er kann Teil von Sätzen sein, die Emotionen und Reaktionen beschreiben. Hier sind einige relevante Beispiele:
His upsurge of anger caught everyone by surprise.
(Sein Anstieg von Wut kam für alle überraschend.)
After the upsurge of anger during the meeting, cooler heads prevailed.
(Nach dem Anstieg von Wut während der Sitzung setzten sich die kühleren Köpfe durch.)
She struggled to manage the upsurge of anger that bubbled beneath the surface.
(Sie hatte Schwierigkeiten, den Anstieg von Wut zu bewältigen, der unter der Oberfläche brodelte.)
Das Wort "upsurge" stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert und setzt sich zusammen aus "up", was "nach oben" bedeutet, und "surge", was auf einen plötzlichen Anstieg oder eine Bewegung hinweist. "Anger" ist ein altes Wort germanischen Ursprungs, das seine Wurzeln im Althochdeutschen hat und "Zorn" bedeutet.
Dieser umfassende Überblick über die Phrase "upsurge of anger" bietet eine tiefere Einsicht in Bedeutung, Verwendung und sprachliche Aspekte des Begriffs.