„Usable condition“ ist eine Wortkombination, die als Substantiv betrachtet werden kann.
/ˈjuː.zə.bəl kənˈdɪʃ.ən/
„Usable condition“ beschreibt einen Zustand oder eine Bedingung, in der ein Objekt oder Material einsatzbereit und funktionsfähig ist. Es wird häufig in der Beschreibung von Produkten, Gegenständen oder Geräten verwendet, um anzuzeigen, dass sie in einem Zustand sind, der die Nutzung erlaubt. Die Phrase wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei sie in schriftlichen Kontexten etwas formeller ist und häufig in Berichten, Verträgen oder bei Produktbeschreibungen auftaucht.
Das alte Auto ist trotz seines Alters noch in benutzbarem Zustand.
We need to check if the equipment is in usable condition before the event.
Wir müssen überprüfen, ob die Ausrüstung vor der Veranstaltung in einem verwendungsfähigen Zustand ist.
The seller guaranteed that the furniture is in usable condition.
Die Phrase „usable condition“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da sie eher spezifisch und sachlich ist. In gewissen Kontexten könnte sie jedoch Teil allgemeinerer Ausdrücke sein, die den Zustand von Dinge beschreiben.
Hier sind einige Beispiele in unterschiedlichen Kontexten:
Die Gegenstände sind in einem benutzbaren Zustand, aber sie benötigen möglicherweise einige kleinere Reparaturen.
Before you donate those shoes, make sure they are in usable condition.
Bevor du diese Schuhe spendest, stelle sicher, dass sie in einem verwendbaren Zustand sind.
The guidelines state that only items in usable condition can be returned.
Die Wörter „usable“ und „condition“ stammen aus dem Englischen. „Usable“ ist abgeleitet von „use“ (benutzen) mit der Endung „-able“, die etwas beschreibt, das genutzt werden kann. „Condition“ stammt vom Lateinischen „conditio“, was „Bedingung“ oder „Zustand“ bedeutet.
Synonyme: - functional condition - working order - serviceable state
Antonyme: - unusable condition - defective state - inoperable condition