user-friendly - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

user-friendly (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"User-friendly" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈjuːzərˌfrɛndli/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"User-friendly" beschreibt etwas, das leicht zu bedienen oder zu verstehen ist, insbesondere in Bezug auf Software, Geräte oder Interfaces. Das Wort wird häufig in Technologiekontexten verwendet und bezieht sich meist auf die Benutzererfahrung (User Experience, UX). Es ist gängig sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext und hat in den letzten Jahrzehnten an Bedeutung gewonnen, insbesondere mit dem Aufstieg der digitalen Technologien.

Beispielsätze

  1. The website is very user-friendly, making it easy for new visitors to navigate.
    (Die Webseite ist sehr benutzerfreundlich, was es neuen Besuchern leicht macht, sich zurechtzufinden.)

  2. We need to ensure that our app is user-friendly to attract more customers.
    (Wir müssen sicherstellen, dass unsere App benutzerfreundlich ist, um mehr Kunden anzuziehen.)

  3. A user-friendly design can significantly improve customer satisfaction.
    (Ein benutzerfreundliches Design kann die Kundenzufriedenheit erheblich steigern.)

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "user-friendly" nicht so häufig in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, gibt es einige Phrasen, die den Begriff beinhalten:

  1. The key to success in software development is creating a user-friendly interface.
    (Der Schlüssel zum Erfolg in der Softwareentwicklung ist die Schaffung einer benutzerfreundlichen Oberfläche.)

  2. Companies that focus on user-friendly products often gain a competitive advantage.
    (Unternehmen, die sich auf benutzerfreundliche Produkte konzentrieren, erlangen oft einen Wettbewerbsvorteil.)

  3. A user-friendly guide can help new users become familiar with the system quickly.
    (Ein benutzerfreundlicher Leitfaden kann neuen Benutzern helfen, sich schnell mit dem System vertraut zu machen.)

Etymologie

Das Wort "user-friendly" setzt sich aus den englischen Wörtern "user" (Benutzer) und "friendly" (freundlich) zusammen. "User" stammt von der alten englischen Form von „to use“, während "friendly" aus dem Altengland kommt und einen freundlichen oder hilfsbereiten Charakter beschreibt. Der Begriff fand in den 1980er Jahren Einzug in die technologische Terminologie und hat sich seitdem in der Software- und Benutzeroberflächenentwicklung etabliert.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - benutzerfreundlich - intuitiv - anwenderfreundlich

Antonyme: - benutzerunfreundlich - kompliziert - schwierig zu bedienen



25-07-2024