uterine cavity (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "uterine cavity" besteht aus zwei Teilen: "uterine" (Adjektiv) und "cavity" (Substantiv). Zusammen beschreibt es einen spezifischen anatomischen Raum.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /ˈjuːtərɪn ˈkævɪti/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Uterus (Gebärmutter)
• Gebärmutterhöhle

Bedeutung und Verwendung

Das "uterine cavity" bezeichnet den Innenraum der Gebärmutter, in dem ein befruchtetetes Ei sich einnisten kann. Es wird häufig in medizinischen und biologischen Kontexten verwendet, besonders in der Frauenheilkunde und Gynäkologie. Die Häufigkeit der Verwendung ist hoch, aber es ist ein Fachbegriff, der vor allem in schriftlichen und klinischen Kontexten vorkommt.

Beispielsätze

1. The uterine cavity is lined with a layer of tissue called the endometrium.

2. Die Gebärmutterhöhle ist mit einer Gewebeschicht ausgekleidet, die Endometrium genannt wird.

3. If there is any abnormal growth inside the uterine cavity, it can lead to various health issues.

4. Wenn es im Inneren der Gebärmutterhöhle zu abnormalem Wachstum kommt, kann dies zu verschiedenen Gesundheitsproblemen führen.

5. Doctors often perform hysteroscopy to examine the uterine cavity directly.

6. Ärzte führen häufig eine Hysteroskopie durch, um die Gebärmutterhöhle direkt zu untersuchen.

Idiomatische Ausdrücke

Das spezifische Wort "uterine cavity" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um einen medizinischen Terminus handelt. Die Verwendung in idiomatischen Ausdrücken ist somit eher ungewöhnlich und fokussiert auf spezifische medizinische Kontexte. Jedoch können verwandte Begriffe in medizinischen Phrasen verwendet werden:

1. "The growth was detected within the uterine cavity during the ultrasound examination."

2. "Der Tumor wurde während der Ultraschalluntersuchung in der Gebärmutterhöhle entdeckt."

3. "Women should be aware of symptoms that may indicate problems in the uterine cavity."

4. "Frauen sollten sich der Symptome bewusst sein, die auf Probleme in der Gebärmutterhöhle hinweisen können."

5. "The doctor recommended a biopsy to check for abnormalities in the uterine cavity."

6. "Der Arzt empfahl eine Biopsie, um nach Anomalien in der Gebärmutterhöhle zu suchen."

Etymologie

Das Wort "uterine" stammt vom Lateinischen "uterus", was "Gebärmutter" bedeutet. Das Wort "cavity" stammt vom lateinischen "cavitas", was "Hohlraum" oder "Leere" bedeutet. Beide Begriffe zusammen definieren den spezifischen Raum innerhalb der Gebärmutter.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Gebärmutterhöhle - Uterus (in Bezug auf den Raum)

Antonyme:
Es gibt keine direkten Antonyme, da der Begriff spezifisch ist; mögliche gelegentliche Antonyme könnten allgemeine Begriffe wie "äußere Zone" oder "außerhalb der Gebärmutter" sein, jedoch nicht in einem medizinischen Sinne.