wain - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

wain (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "wain" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "wain" im Internationalen Phonetischen Alphabet ist /weɪn/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "wain" bezieht sich hauptsächlich auf ein Fahrzeug oder einen Wagen, der häufig zum Transport von Waren oder landwirtschaftlichen Produkten verwendet wird. Es ist ein eher unbenutzter Begriff in der modernen englischen Sprache und kommt hauptsächlich in literarischen oder historischen Kontexten vor. Die Verwendung von "wain" ist allgemein selten und eher in schriftlichen Texten zu finden, die sich auf alte oder traditionelle Transportmittel beziehen.

Beispielsätze

  1. The farmer loaded his wain with hay before heading to the market.
    Der Landwirt lud seinen Wagen mit Heu, bevor er zum Markt fuhr.

  2. In the old days, a wain was essential for transporting goods across the countryside.
    In alten Zeiten war ein Wagen unerlässlich, um Waren durch die Landschaft zu transportieren.

  3. The children played near the wooden wain parked in the barn.
    Die Kinder spielten in der Nähe des im Schuppen geparkten Holzwagens.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "wain" ist nicht sehr gebräuchlich in idiomatischen Ausdrücken, aber es ist manchmal Teil von alten Redewendungen und poetischen Ausdrücken.

  1. To be in someone's good wain.
    In jemandes gutem Wagen sein.
    (Bedeutet, in jemandes Gunst oder Bevorzugung zu sein.)

  2. Wain and peace – this phrase can refer to the duality of struggle and rest.
    Wagen und Frieden – dieser Ausdruck kann sich auf die Dualität von Kampf und Ruhe beziehen.

Etymologie

Das Wort "wain" stammt vom altenglischen Wort "wægn", das auch "Wagen" oder "Fahrzeug" bedeutet. Es ist verwandt mit dem mittelniederländischen "wagen" und dem althochdeutschen "wāga".

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Wagon - Cart - Vehicle

Antonyme: - Foot (zu Fuß) - Litter (Trage)

Das Wort "wain" ist eine spezifischere und historischere Bezeichnung im Vergleich zu den allgemeineren Synonymen.



25-07-2024