wake boundary (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "wake boundary" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/weɪk ˈbaʊndəri/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

1. Wellenrand
2. Wake-Grenze

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff "wake boundary" bezieht sich in der Regel auf die Grenze oder den Bereich hinter einem sich bewegenden Objekt in einem Fluid (wie Wasser oder Luft), wo die Vortex- und Wellenmuster entstehen, die auf die Bewegung des Objekts folgen. In der Physik und Ingenieurwissenschaft wird dieser Ausdruck oft in Bezug auf Schiffsbewegung, Luftfahrt oder Strömungsmechanik verwendet.

"Wake boundary" ist ein wissenschaftlicher Begriff, der eher in schriftlichen Kontexten vorkommt, wie etwa in technischen Berichten oder Forschungsartikeln, aber kann auch in mündlichen Diskussionen über Ingenieurfragen genutzt werden.

Beispielsätze

1. The wake boundary created by the ship can affect nearby marine life.

2. Der Wellenrand, der vom Schiff erzeugt wird, kann das nahegelegene Meeresleben beeinflussen.

3. Understanding the wake boundary is crucial for improving the design of more efficient vessels.

4. Das Verständnis des Wellenrandes ist entscheidend, um das Design effizienterer Schiffe zu verbessern.

5. Engineers study the wake boundary to minimize drag in aircraft design.

6. Ingenieure untersuchen den Wellenrand, um den Luftwiderstand im Flugzeugdesign zu minimieren.

Idiomatische Ausdrücke

"Wake boundary" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es ein spezifischer technischer Begriff ist. Hier sind einige verwandte Ausdrücke in Kontexten, die sich mit Strömung oder Bewegung beziehen:

1. "In the wake of the boat, the fish seemed to swim differently."

2. "Im Fahrwasser des Bootes schienen die Fische anders zu schwimmen."

3. "The aircraft's wake boundary can disrupt the flight of smaller planes."

4. "Der Wellenrand des Flugzeugs kann den Flug kleinerer Flugzeuge stören."

5. "Navigating through the wake boundary of larger vessels requires skill."

6. "Die Navigation durch den Wellenrand größerer Schiffe erfordert Geschick."

Etymologie

Der Begriff setzt sich zusammen aus "wake", was die Wellen bezeichnet, die hinter einem sich bewegenden Objekt entstehen (abgeleitet vom altenglischen Wort "waca," das "Wache" oder "Wellen" bedeutet) und "boundary," was Grenze oder Begrenzung bedeutet (ursprünglich vom altfranzösischen "bondir," was "binden" oder "begrenzen" bedeutet). Der gesamte Ausdruck beschreibt also eine spezifische Grenze, die durch die Wechselwirkung eines Objekts mit einem Medium erzeugt wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Flow boundary - Wake region

Antonyme: - Still water (ruhige Wasser) - Calm air (ruhige Luft)