walking-out - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

walking-out (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Walking-out" ist ein Substantiv und wird oft als Teil eines zusammengesetzten Begriffs zu verstehen, der sich auf eine spezifische Handlung oder Situation bezieht.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈwɔːkɪŋ aʊt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Walking-out" bezieht sich oft auf das Verlassen eines Ortes, typischerweise in einer Art, die eine klare Aussage oder einen Protest vermittelt. Es wird häufig in sozialen, politischen oder arbeitsbezogenen Kontexten verwendet. Der Ausdruck kann sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vorkommen, ist jedoch in der Regel häufiger in gesprochener Sprache anzutreffen, wenn es um spontane Entscheidungen oder Handlungen geht.

Beispielsätze

  1. Many workers engaged in a walking-out in protest of their conditions.
  2. Viele Arbeiter engagierten sich in einem Verlassen als Protest gegen ihre Bedingungen.

  3. The walking-out of the students made the administration reconsider their policies.

  4. Das Verlassen der Schüler ließ die Verwaltung ihre Richtlinien überdenken.

  5. We can't ignore the walking-out that happened during the meeting yesterday.

  6. Wir können das Verlassen, das während des Treffens gestern stattfand, nicht ignorieren.

Idiomatische Ausdrücke

"Walking-out" wird selten in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es eine sehr spezifische Handlung beschreibt. Dennoch gibt es einige kontextbezogene Verwendungsmöglichkeiten:

  1. Walking out on someone:
  2. He just walked out on us when we needed him the most.
  3. Er hat uns einfach verlassen, als wir ihn am meisten brauchten.

  4. Walking out the door:

  5. She was walking out the door when she realized she forgot her keys.
  6. Sie war gerade dabei, die Tür zu verlassen, als sie bemerkte, dass sie ihren Schlüssel vergessen hatte.

  7. Walking out in a huff:

  8. After the argument, he walked out in a huff, slamming the door behind him.
  9. Nach dem Streit verließ er in einer Wut, und knallte die Tür hinter sich.

Etymologie

Der Ausdruck "walking-out" besteht aus dem Verb "to walk" (gehen, laufen) und der Präposition "out" (hinaus, hinausgehend), und bezieht sich auf die Handlung, einen Ort aktiv zu verlassen. Die Verwendung hat sich im Laufe der Jahre entwickelt, hauptsächlich in Bezug auf kollektivem Handeln oder Protest.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Abgang - Verlassen - Austritt

Antonyme: - Eintritt - Ankunft - Versammeln

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "walking-out" in verschiedenen Kontexten und seiner Verwendung in der englischen Sprache.



25-07-2024