"Walling-up" ist ein Substantiv und wird in der Regel als unzählbares Nomen verwendet.
/wɔː.lɪŋ ʌp/
"Walling-up" bezieht sich auf den Akt des Erstellens einer Wand oder Mauer, um einen Raum oder Bereich zu schließen oder zu isolieren. Diese Phrase kann oft in einem metaphorischen Sinne verwendet werden, um das Bilden einer Barriere zwischen Disziplinen oder für den Schutz der eigenen Emotionen zu beschreiben. In der Alltagskommunikation gehört es eher zu einem schriftlichen Kontext, da es spezifischere Anwendungen hat.
The ancient custom of walling-up was used to protect cities from invaders.
(Der alte Brauch des Mauerbaus wurde verwendet, um Städte vor Eindringlingen zu schützen.)
After the storm, the homeowners considered walling-up their basement to prevent flooding in the future.
(Nach dem Sturm erwogen die Hausbesitzer, ihren Keller abzuschotten, um künftig Überschwemmungen zu vermeiden.)
In the context of emotional health, walling-up can lead to isolation and loneliness.
(Im Kontext der emotionalen Gesundheit kann das Abshotten zu Isolation und Einsamkeit führen.)
"Walling-up" wird nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch kann der Begriff in ähnlichen Kontexten auftauchen, die metaphorische Wände oder Barrieren betreffen:
Walling up your feelings can hinder meaningful relationships.
(Die eigenen Gefühle abzuschotten kann bedeutungsvolle Beziehungen behindern.)
Walling up against criticism may prevent personal growth.
(Sich gegen Kritik abzuschotten kann persönliches Wachstum verhindern.)
Walling up the past won't help you move forward.
(Die Vergangenheit abzuschotten wird dir nicht helfen, voranzukommen.)
Walling yourself off from others may lead to feelings of regret later.
(Sich von anderen abzuschotten kann später zu Bedauern führen.)
Das Wort "walling" stammt vom Verb "to wall," das bedeutet, eine Mauer zu bauen oder zu umgeben. Das Hinzufügen von "-up" impliziert das Erstellen oder Schließen einer Veränderung oder Barriere.
Synonyme: - Abgrenzung - Absperrung - Abschottung
Antonyme: - Öffnung - Verbindung - Zugänglichkeit