Die Wortkombination "war dog" besteht aus einem Nomen ("dog") und einem Adjektiv ("war") und wird als zusammengesetztes Nomen betrachtet.
/ˈwɔːr dɔɡ/
"War dog" bezeichnet in der Regel Hunde, die während militärischer Konflikte eingesetzt werden, um den Soldaten zu helfen, sei es zur Aufklärung, als Begleithunde oder für spezielle Aufgaben wie das Auffinden von Sprengstoffen. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verbreitet, besonders in militärischen und historischen Diskussionen.
The soldiers relied heavily on their war dog to detect enemy movements.
Die Soldaten waren stark auf ihren Kriegshund angewiesen, um feindliche Bewegungen zu erkennen.
Many war dogs have been honored for their bravery in combat.
Viele Kriegshunde wurden für ihren Mut im Kampf geehrt.
The training for a war dog is rigorous and requires a strong bond with its handler.
Die Ausbildung für einen Kriegshund ist rigoros und erfordert eine starke Bindung zu seinem Führer.
Das Wort "war dog" wird nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber hier sind einige relevante Beispiele:
"Every soldier has a war dog in their mind, reminding them of loyalty."
Jeder Soldat hat einen Kriegshund in seinem Geist, der ihn an Loyalität erinnert.
"In the battle of life, be the war dog that leads the pack."
Im Kampf des Lebens sei der Kriegshund, der das Rudel anführt.
"Just like a war dog, some friendships endure through battles."
Genau wie ein Kriegshund überstehen einige Freundschaften Kämpfe.
Die Begriffe "war" und "dog" stammen aus dem Altenglischen. "War" hat seine Wurzeln im Alteng- lischen "werre," was "Streit" oder "Konflikt" bedeutet. "Dog" stammt vermutlich von dem altnordischen "docka," was "Hund" bedeutet. Die Kombination bezieht sich also auf Hunde, die in Konfliktsituationen genutzt werden.
Synonyme: - Militärhund - Diensthund
Antonyme: - Haustier - Zivilhund
Diese Begriffe und ihre Verwendung verdeutlichen die spezifische Rolle, die "war dogs" im militärischen Kontext spielen, sowie ihre Bedeutung für die Truppen, die sie begleiten.