Nomen
/ˈwɒʃərˌwaɪf/
Das Wort "washerwife" ist ein Begriff, der traditionell eine Frau bezeichnet, die Wäsche wäscht, oft im Zusammenhang mit der Rolle in einem Haushalt oder als Teil eines Dienstleistungsberufs. Der Begriff ist heutzutage weniger gebräuchlich und wird selten in modernen Kontexten verwendet. Es könnte eher in historischen oder kulturellen Diskussionen vorkommen. Die Verwendung ist in der Regel schriftlich in literarischen oder historischen Texten zu finden, während es in mündlichen Konversationen kaum Verwendung findet.
Die Waschfrau arbeitete unermüdlich, um der Familie saubere Kleidung zu bieten.
In the old days, being a washerwife was a common profession among women.
In früheren Zeiten war es ein häufiger Beruf für Frauen, Waschfrau zu sein.
The story of the washerwife reflects the struggles and daily life of women in that era.
Der Begriff "washerwife" ist nicht weit verbreitet und ist nicht typisch für idiomatische Ausdrücke. Stattdessen sind andere Wörter wie "housewife" oder "working woman" in idiomatischen Wendungen öfter anzutreffen.
Eine Hausfrau verwaltet das Haushaltsbudget mit großem Geschick.
Many working women balance their professional and family responsibilities.
Viele berufstätige Frauen balancieren ihre beruflichen und familiären Verpflichtungen.
The traditional role of a housewife has evolved over the decades.
Das Wort "washerwife" setzt sich aus den Bestandteilen "washer" (Wäscher oder Waschdienst) und "wife" (Ehefrau oder Frau) zusammen. Es ist ein zusammengesetztes Wort, das in der englischen Sprache in einer Zeit entstand, als viele Frauen in den Bereichen Hauswirtschaft und Wäschearbeiten tätig waren.
Synonyme: laundress, washing woman, housewife
Antonyme: husband, male provider, breadwinner
Insgesamt ist der Begriff "washerwife" heutzutage eher antiquiert und wird in zeitgenössischen Diskussionen über Geschlechterrollen und Arbeitsverteilung weniger verwendet.