water-retaining capacity - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

water-retaining capacity (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination "water-retaining capacity" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/wɔːtər rɪˈteɪnɪŋ kəˈpæsɪti/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Water-retaining capacity" bezieht sich auf die Fähigkeit eines Materials oder Bodens, Wasser zu speichern. Dieser Begriff wird häufig in der Landwirtschaft, Gartenbau und Umweltwissenschaften verwendet, um die Effizienz von Böden hinsichtlich ihrer Wasserspeicherung zu beschreiben. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verbreitet, vor allem in akademischen und fachlichen Diskursen.

Beispielsätze

  1. The soil's water-retaining capacity is crucial for sustainable agriculture.
  2. Die Wasserhaltekapazität des Bodens ist entscheidend für eine nachhaltige Landwirtschaft.

  3. Researchers are studying methods to improve the water-retaining capacity of urban soils.

  4. Forscher untersuchen Methoden zur Verbesserung der Wasserhaltekapazität städtischer Böden.

  5. Plants thrive better in soils with high water-retaining capacity.

  6. Pflanzen gedeihen besser in Böden mit hoher Wasserhaltekapazität.

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt nicht viele feststehende Redewendungen mit "water-retaining capacity", jedoch kann der Begriff in spezifischen technischen und wissenschaftlichen Kontexten überschneidende Begriffe verwenden. Hier sind einige Beispiele:

  1. The water-retaining capacity of the new soil mix is a game changer in agriculture.
  2. Die Wasserhaltekapazität des neuen Bodenmischung ist ein Wendepunkt in der Landwirtschaft.

  3. By enhancing the water-retaining capacity, we can reduce irrigation needs significantly.

  4. Durch die Erhöhung der Wasserhaltekapazität können wir den Bewässerungsbedarf erheblich reduzieren.

  5. Understanding water-retaining capacity is essential for effective landscape management.

  6. Das Verständnis der Wasserhaltekapazität ist entscheidend für eine effektive Landschaftspflege.

Etymologie

Der Begriff setzt sich aus den englischen Wörtern "water" (Wasser), "retaining" (haltend, speichernd) und "capacity" (Kapazität, Fähigkeit) zusammen. Die Ursprünge der Wörter gehen zurück bis in das Altenglische und das Lateinische. "Water" stammt vom altenglischen "wæter", während "capacity" vom lateinischen "capacitas" abgeleitet ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Water storage capacity - Moisture retention capability

Antonyme: - Water loss - Drought susceptibility



25-07-2024