wear-resistant concrete (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "wear-resistant concrete" setzt sich aus einem Adjektiv ("wear-resistant") und einem Substantiv ("concrete") zusammen.

Phonetische Transkription

/wɛr rɪˈzɪstənt ˈkɒnkrɪt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Abriebfester Beton
• Verschleißfester Beton

Bedeutung und Verwendung

"Wear-resistant concrete" bezieht sich auf eine spezielle Art von Beton, die so konzipiert ist, dass sie hohen Abrieb- und Verschleißbedingungen standhält. Diese Art von Beton wird oft in Anwendungen verwendet, in denen der Druck und die Abnutzung besonders hoch sind, wie in Industrieboden, Parkplätzen, Verkehrsflächen und mehr. Die Verwendung von "wear-resistant concrete" ist sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form häufig, besonders in technischen, ingenieurtechnischen und baubezogenen Kontexten.

Beispielsätze

1. Wear-resistant concrete is essential for high-traffic areas to ensure durability.

2. Abriebfester Beton ist essenziell für stark frequentierte Bereiche, um Haltbarkeit zu gewährleisten.

3. The construction team decided to use wear-resistant concrete for the factory floor.

4. Das Bau-Team entschied sich, abriebfesten Beton für den Boden der Fabrik zu verwenden.

5. Engineers recommend wear-resistant concrete for roads exposed to heavy vehicles.

6. Ingenieure empfehlen abriebfesten Beton für Straßen, die schweren Fahrzeugen ausgesetzt sind.

Idiomatische Ausdrücke

"Wear-resistant concrete" ist nicht häufig Teil idiomatischer Ausdrücke. Dennoch kann es in spezifischen technischen Kontexten verwendet werden.

1. The use of wear-resistant concrete is a hallmark of modern construction techniques.

2. Der Einsatz von abriebfestem Beton ist ein Markenzeichen moderner Bautechniken.

3. To withstand the test of time, wear-resistant concrete is a vital choice in infrastructure.

4. Um die Prüfung der Zeit zu bestehen, ist abriebfester Beton eine wesentliche Wahl in der Infrastruktur.

5. The project required large amounts of wear-resistant concrete to meet safety standards.

6. Das Projekt benötigte große Mengen abriebfesten Betons, um die Sicherheitsstandards zu erfüllen.

Etymologie

Das Wort "concrete" stammt vom lateinischen "concretus", was "zusammengekommen" oder "verfestigt" bedeutet. "Wear" bezieht sich auf Abnutzung oder Verschleiß, während "resistant" vom lateinischen "resistens" abstammt, was "widerstehen" bedeutet. Die Kombination bringt die Idee von Beton, der der Abnutzung über einen längeren Zeitraum standhält.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Abriebfester Beton
- Verschleißfester Beton

Antonyme:
- Weicher Beton
- Zerbrechlicher Beton