wedge-tailed blue tang - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

wedge-tailed blue tang (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Wedge-tailed blue tang“ ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

/ˈwɛdʒ teɪld bluː tæŋ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Der „wedge-tailed blue tang“ ist eine Fischart, die in tropischen Korallenriffen vorkommt, insbesondere im Indopazifik. Diese Fische sind für ihre leuchtend blaue Farbe und den charakteristischen, keilförmigen Schwanz bekannt. In der englischen Sprache wird dieser Begriff häufig in aquaristischen oder marinebiologischen Kontexten verwendet. Der Ausdruck ist eher schriftlich, wird jedoch auch in mündlichen Erörterungen unter Fachleuten oder in der Freizeit verwendet.

Beispielsätze

  1. The wedge-tailed blue tang is often seen grazing on algae in coral reefs.
    Der Wedgeschwanz-Blau Tang wird oft beim Algenfressen auf Korallenriffen gesehen.

  2. Many aquarium enthusiasts admire the vibrant colors of the wedge-tailed blue tang.
    Viele Aquaristikliebhaber bewundern die lebendigen Farben des Wedgeschwanz-Blau Tang.

  3. Conservation efforts are crucial for the protection of the wedge-tailed blue tang's natural habitat.
    Naturschutzmaßnahmen sind entscheidend für den Schutz des natürlichen Lebensraums des Wedgeschwanz-Blau Tang.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl „wedge-tailed blue tang“ nicht direkt in vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, kann das Wort „tang“ in verschiedenen Kontexten auftauchen.

Beispiele mit idiomatischen Ausdrücken

  1. To go against the grain, like a tang’s bite, can lead to unexpected outcomes.
    Gegen den Strich zu gehen, wie der Biss eines Tangs, kann zu unerwarteten Ergebnissen führen.

  2. When the waters are calm, we can catch a glimpse of the tang of the ocean.
    Wenn das Wasser ruhig ist, können wir einen Blick auf den Geschmack des Ozeans werfen.

  3. The tang of the ocean air filled the room, reminding us of our beach days.
    Der Geschmack der Meeresluft erfüllte den Raum und erinnerte uns an unsere Strandtage.

Etymologie

Der Begriff „tang“ stammt vom altenglischen „tang“, was „Zunge“ oder „Rute“ bedeutet und wird im Marinenkontext auch verwendet, um eine bestimmte Familie von Fischen (Acanthuridae) zu beschreiben, die für ihre scharfen, stachelartigen Strukturen bekannt sind. „Wedge-tailed“ bezieht sich auf die keilförmige Schwanzform, was die Identifizierung dieser Fischart erleichtert.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

„Wedge-tailed blue tang“ hat keine direkten Antonyme, da es sich um eine spezifische Fischart handelt. Allerdings könnten allgemeine Begriffe wie „Plankton“ oder „Raubfisch“ in einem Kontext verwendet werden, der Fische mit unterschiedlichem Lebensstil beschreibt, können aber nicht als direkte Gegenstücke betrachtet werden.



25-07-2024