"Weft spinning" ist ein Substantiv.
/wɛft ˈspɪnɪŋ/
"Weft spinning" bezieht sich auf den Prozess des Spinnens von Fäden, die als Einschlagfäden in Webereien verwendet werden. Im Textilbereich ist der Einschlagfaden der Faden, der horizontal in einem Gewebe verläuft und die Kette (die vertikalen Fäden) durchquert. Diese Technik ist entscheidend für die Herstellung von Stoffen und Textilien. Die Verwendung des Begriffs findet häufig in schriftlichen Kontexten statt, insbesondere in der Textil- und Modetechnologie. Es ist weniger gebräuchlich in alltäglichen mündlichen Gesprächen.
The weft spinning process is crucial for creating durable fabrics.
Der Einschlagspinnprozess ist entscheidend für die Herstellung von langlebigen Stoffen.
Many modern textile factories have automated their weft spinning operations.
Viele moderne Textilfabriken haben ihre Einschlagspinnarbeiten automatisiert.
Understanding weft spinning techniques can enhance the quality of handmade textiles.
Das Verständnis der Techniken des Einschlagspinnens kann die Qualität handgefertigter Textilien verbessern.
Der Ausdruck "weft spinning" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da er sehr technisch ist. Im Textilbereich gibt es jedoch verwandte Ausdrücke:
"All woven together" (alles miteinander verwoben) - This phrase can refer to the interconnectedness of various elements in a situation.
Dieser Ausdruck kann sich auf die Verbundenheit verschiedener Elemente in einer Situation beziehen.
"To spin a yarn" (eine Geschichte spinnen) - This idiom means to tell a story, often one that is exaggerated or fictitious.
Dieses Idiom bedeutet, eine Geschichte zu erzählen, oft eine, die übertrieben oder fiktiv ist.
"Weaving in and out" (hinein- und hinausweben) - This refers to moving in and out of various situations or groups smoothly.
Dies bezieht sich darauf, sich geschmeidig in verschiedenen Situationen oder Gruppen zu bewegen.
Das Wort "weft" stammt aus dem Altenglischen "wefta", das sich auf den Einschlagfaden bezieht. "Spinning" kommt vom Altenglischen "spanian", was so viel bedeutet wie das Drehen oder Wenden von Fäden.
Synonyme: - Fadenherstellung - Garnproduktion
Antonyme: - Warp (Kette, der vertikale Faden in einem Gewebe)
Insgesamt ist "weft spinning" ein spezifischer Begriff im Bereich der Textilherstellung, der hauptsächlich in technischen und industriellen Kontexten verwendet wird.