weighbeam (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "weighbeam" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /ˈweɪˌbiːm/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Wägebalken
• Wiegebeam

Bedeutung und Verwendung

"Weighbeam" bezeichnet ein Gerät oder System, das zur Messung des Gewichts von Objekten verwendet wird, typischerweise in Form eines Balkens, der auf einem Punkt gelagert ist. Es wird häufig im Handels- und Landwirtschaftssektor eingesetzt, um das Gewicht von Waren oder Erträgen zu bestimmen.

Es ist ein technischer Begriff, der eher in schriftlichen Kontexten vorkommt, wie z.B. in technischen Handbüchern, Normen oder in der wissenschaftlichen Literatur, wird aber auch in mündlicher Kommunikation verwendet, meistens von Fachleuten.

Beispielsätze

1. The weighbeam was used to measure the weight of the grain before selling it.

2. Der Wägebalken wurde verwendet, um das Gewicht des Getreides vor dem Verkauf zu messen.

3. In the old days, merchants relied on the accuracy of the weighbeam to determine fair prices.

4. In früheren Zeiten verließen sich Händler auf die Genauigkeit des Wägebalkens, um faire Preise zu bestimmen.

5. The new model of the weighbeam allows for digital readings to improve precision.

6. Das neue Modell des Wägebalkens ermöglicht digitale Ablesungen zur Verbesserung der Präzision.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "weighbeam" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Allerdings können wir einige Sätze mit einem ähnlichen Konzept vorstellen:

1. To weigh one's options is important before making a decision.

2. Es ist wichtig, seine Optionen abzuwägen, bevor man eine Entscheidung trifft.

3. He had to weigh the pros and cons before choosing the job offer.

4. Er musste die Vor- und Nachteile abwägen, bevor er das Jobangebot annahm.

5. You need to weigh in on the discussion to provide your perspective.

6. Du musst dich in die Diskussion einbringen, um deine Perspektive einzubringen.

Etymologie

Das Wort "weighbeam" setzt sich aus zwei Teilen zusammen: "weigh" (wiegen), das vom mittelhochdeutschen "wīgan" stammt, und "beam" (Balken), das seine Wurzeln im altenglischen "beom" hat. Der Begriff beschreibt also einen Balken, der dazu dient, Gewicht zu bestimmen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Balance - Waage - Wägeinstrument

Antonyme: - Leichtgewicht - Unbedeutsamkeit

Diese Informationen sollten Ihnen einen umfassenden Überblick über das Wort "weighbeam" geben.