Nomen
/wˈɛldəbl ˈfɪtɪŋ/
Das Wort „weldable fitting“ bezieht sich auf eine spezielle Art von Verbindungselement, das geschweißt werden kann. Diese Fittings werden häufig in Rohrleitungen und anderen Konstruktionen verwendet, wo eine dauerhafte und sichere Verbindung erforderlich ist. Sie sind beliebt in der Industrie, im Bauwesen und in der Fertigung. Die Nutzung des Begriffs ist in technischen und ingenieurtechnischen Kontexten verbreitet und wird meist in schriftlichen Dokumenten, technischen Handbüchern und Projektdokumentationen verwendet.
Der Klempner empfahl die Verwendung eines schweißbaren Fittings für die Rohrleitung, um eine sichere Verbindung zu gewährleisten.
We need to order more weldable fittings to complete the installation.
Wir müssen mehr schweißbare Fittings bestellen, um die Installation abzuschließen.
A quality weldable fitting can significantly reduce the risk of leaks in a system.
Obwohl „weldable fitting“ nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, gibt es technologische Begriffe und Redewendungen, die in einem industriellen oder handwerklichen Kontext stehen können:
"Passt wie ein schweißbares Fitting" - Diese Phrase deutet darauf hin, dass etwas perfekt und sicher passt.
"A strong connection, like a weldable fitting" - Referring to a reliable partnership or teamwork.
Das Wort „weldable“ stammt vom englischen Verb „to weld“, was „schweißen“ bedeutet, in Kombination mit dem Suffix „-able“, das „fähig zu sein“ bedeutet. Das Wort „fitting“ stammt vom Verb „to fit“, was „passen“ bedeutet; es bezeichnet Verbindungselemente, die zwei Teile zusammenfügen.
Jede Verwendung des Begriffs variiert stark, abhängig von dem spezifischen Kontext in der Industrie oder Bauweise.