"Well-advised man" ist eine nominale Phrase.
/ˈwɛl əˈvaɪzd mæn/
Die Phrase "well-advised man" bezeichnet einen Mann, der gute Ratschläge oder Empfehlungen erhalten hat und daher überlegt und klug handelt. Die Verwendung von "well-advised" deutet auf die Tatsache hin, dass die getroffenen Entscheidungen oder Handlungen auf fundierten Informationen und Überlegungen basieren. Diese Phrase ist eher formal und wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet.
Der gut beratene Mann traf seine Investitionsentscheidungen sorgfältig.
In times of uncertainty, being a well-advised man is crucial for success.
"Well-advised" ist nicht sehr gebräuchlich in idiomatischen Ausdrücken, jedoch kann es in verschiedenen Kontexten verwendet werden:
Ein gut beratener Mann weiß, wann er Risiken eingehen kann.
If you want to succeed, you should always be a well-advised man.
Wenn du Erfolg haben möchtest, solltest du immer ein gut beratener Mann sein.
The well-advised man relies on his mentors for guidance.
Die Phrase setzt sich aus "well" (gut) und "advised" (beraten) zusammen. "Well" stammt aus dem Altenglischen " wel", was "gut" oder "wohl" bedeutet, während "advised" von dem lateinischen Wort "advisare" abgeleitet ist, was "überlegen" oder "beraten" bedeutet. Kombiniert vermitteln sie die Idee von jemandem, der durch umsichtiges Handeln oder durch die Weisheit anderer unterstützt wird.