well-directed - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

well-directed (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "well-directed" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

/ˌwɛl dɪˈrɛktɪd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Well-directed" beschreibt etwas, das klar und effektiv geleitet oder gesteuert wird. Es wird häufig verwendet, um auf etwas hinzuweisen, das gut organisiert oder koordiniert ist. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet, wobei sie in technischen oder professionellen Diskursen häufiger vorkommt.

Beispielsätze

  1. The team had a well-directed strategy that led them to success.
  2. Das Team hatte eine gut geleitete Strategie, die sie zum Erfolg führte.

  3. The play was well-directed, making it a memorable experience for everyone.

  4. Das Stück war gut dirigiert, was es für alle zu einem unvergesslichen Erlebnis machte.

  5. Her well-directed efforts in the project resulted in a high-quality outcome.

  6. Ihre gut geleiteten Bemühungen im Projekt führten zu einem hochwertigen Ergebnis.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "well-directed" wird in der Regel nicht als Teil bekannter idiomatischer Ausdrücke verwendet. Dennoch ist es möglich, dass es in Kombination mit anderen Phrasen verwendet wird. Hier sind einige Beispiele:

  1. A well-directed effort can change the course of a project.
  2. Ein gut geleitetes Bemühen kann den Verlauf eines Projekts verändern.

  3. In a well-directed team, everyone knows their role.

  4. In einem gut geleiteten Team weiß jeder seine Rolle.

  5. His well-directed passion for art lead him to create stunning works.

  6. Seine gut geleitete Leidenschaft für Kunst führte ihn dazu, atemberaubende Werke zu schaffen.

Etymologie

Das Wort "well-directed" setzt sich aus dem Adverb "well", was "gut" bedeutet, und dem Partizip "directed" von dem Verb "to direct", das "leiten" oder "führen" bedeutet, zusammen. Die Wurzeln dieses Verbs gehen bis ins Lateinische zurück, von "directus", was "gerade" oder "geradeaus" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - organized (organisiert) - managed (verwaltet) - coordinated (koordiniert)

Antonyme: - poorly directed (schlecht geleitet) - chaotic (chaotisch) - mismanaged (misswirtschaftet)



25-07-2024