whale dolphin - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

whale dolphin (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„whale“ und „dolphin“ sind beide Substantive in der englischen Sprache.

Phonetische Transkription

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Whale" (Wal) bezieht sich auf große marine Säugetiere, die zur Ordnung der Cetacea gehören. "Dolphin" (Delfin) bezieht sich auf kleinere marine Säugetiere, die ebenfalls zur Ordnung der Cetacea gehören, oft gekennzeichnet durch ihren schlanken Körper und ihre ausgeprägte Intelligenz.

Beide Begriffe werden häufig in schriftlichen und mündlichen Kontexten verwendet, insbesondere in der Biologie, Meereskunde und Umweltschutzdiskussionen.

Beispielsätze

  1. "The whale is one of the largest animals in the ocean."
    „Der Wal ist eines der größten Tiere im Ozean.“

  2. "Dolphins are known for their intelligence and playful behavior."
    „Delfine sind bekannt für ihre Intelligenz und ihr verspieltes Verhalten.“

  3. "Many people travel to see a whale watching tour."
    „Viele Menschen reisen, um an einer Walbeobachtungstour teilzunehmen.“

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "whale" und "dolphin" nicht oft in festen idiomatischen Ausdrücken anzutreffen sind, gibt es einige Redewendungen, die das Wort "whale" verwenden.

  1. "To whale on someone."
    Bedeutung: Jemanden schlagen oder schwer angreifen.
    „Er hat ihn wirklich gepegelt, als sie sich gestritten haben.“

  2. "A whale of a time."
    Bedeutung: Eine großartige Zeit haben.
    „Wir hatten einen riesigen Spaß auf der Party.“

  3. "Like a whale."
    Bedeutung: Jemand, der sehr viel Platz benötigt oder sehr groß ist.
    „Er nahm so viel Platz auf der Couch ein, wie ein Wal.“

Etymologie

Das Wort „whale“ stammt vom althochdeutschen „walah“ und bedeutet „Fisch“ oder „großer Fisch“. Das Wort "dolphin" hat seine Wurzeln im lateinischen "delphinus", was sich wieder auf den griechischen Ausdruck „delphis“ bezieht, was „Säugetier“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über "whale dolphin" und dessen Verwendung in der englischen Sprache.



25-07-2024