"White arsenic" ist eine Nomenkombination, die sich auf eine chemische Verbindung bezieht.
/waɪt ˈɑːrsənɪk/
"White arsenic" bezieht sich typischerweise auf das chemische Element Arsen (As) in seiner trivalenten Form, die als Arsenik bekannt ist. In der Vergangenheit wurde es häufig in Pestiziden, Herbiziden und als Bestandteil von bestimmten Holzkonservierungsmitteln verwendet. Es hat eine tödliche Wirkung und kann gesundheitsschädlich sein.
Die Verwendung des Begriffs ist in wissenschaftlichen und industriellen Kontexten häufig, jedoch weniger in alltäglichen Gesprächen. Schriftliche Kontexte sind bevorzugt, beispielsweise in chemischen oder sicherheitstechnischen Berichten.
Die Arbeiter waren während des Herstellungsprozesses weißem Arsen ausgesetzt.
White arsenic is highly toxic and can cause serious health issues.
Weißes Arsen ist hochgiftig und kann ernsthafte Gesundheitsprobleme verursachen.
The historical use of white arsenic in cosmetics has raised safety concerns.
"White arsenic" wird nicht häufig als Bestandteil idiomatischer Ausdrücke verwendet, da es sich um einen spezifischen chemischen Begriff handelt. Dennoch gibt es einige Ausdrücke, die sich mit Giftstoffen und Toxizität befassen:
Mit weißem Arsen zu arbeiten, kann sich anfühlen wie ein vergifteter Kelch.
"Playing with fire" - Using white arsenic in pest control is like playing with fire.
Weißes Arsen bei der Schädlingsbekämpfung zu verwenden, ist wie mit Feuer zu spielen.
"Not for the faint-hearted" - Handling white arsenic is not for the faint-hearted.
Das Wort "arsenic" stammt vom spätlatinizischen "arsenicum", welches vom griechischen "arsenikon" abgeleitet ist. Der Begriff hat seine Wurzeln im Sanskrit "ārśa," was „männlich“ bedeutet, und wurde traditionell mit der Toxizität in Verbindung gebracht.
Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff "white arsenic" und dessen Kontexte.