white bass (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

• Substantiv

Phonetische Transkription

• /waɪt bæs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Weiße Bass (Fisch)

Bedeutung und Verwendung im Englischen

Der Begriff "white bass" bezieht sich auf eine Fischart, die in Süßwasserlebensräumen, insbesondere in Nordamerika, vorkommt. Sie sind bekannt für ihr zartes Fleisch und sind bei Anglern sehr beliebt. "White bass" wird häufig in informellen und formellen mündlichen sowie schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in Gesprächen über Angeln, Fischerei und Natur.

Beispielsätze

1. The fisherman caught a large white bass in the lake.

2. Der Fischer fing einen großen weißen Bass im See.

3. White bass are known for their strong fighting ability when hooked.

4. Weiße Barsche sind für ihre starke Kampfkraft bekannt, wenn sie gefangen werden.

5. During the summer, white bass can often be found near the surface of the water.

6. Im Sommer sind weiße Barsche häufig an der Wasseroberfläche zu finden.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "white bass" selbst wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch können wir einige gebräuchliche Phrasen in Bezug auf das Angeln und Fischerei erwähnen.

1. "He really hooked a big one yesterday, a white bass that weighed over five pounds."

2. "Er hat gestern wirklich einen großen gefangen, einen weißen Bass, der über fünf Pfund wog."

3. "Many people enjoy fishing for white bass during the spawning season."

4. "Viele Menschen angeln gerne auf weißen Barsch während der Laichsaison."

5. "Once you learn how to catch white bass, you'll be hooked on fishing."

6. "Sobald du lernst, weiße Barsche zu fangen, wirst du süchtig nach dem Angeln sein."

Etymologie

Die Bezeichnung "white bass" stammt von der hellen, silberfarbenen Erscheinung des Fisches. Die Bezeichnung "bass" hat ihre Wurzeln im Altfranzösischen "basse" und dem Alten Englisch "basse", was sich auf verschiedene Arten von Fischen bezieht.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: Striped bass (gestreifter Barsch), Morone chrysops (wissenschaftlicher Name)
• Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme für "white bass", aber andere Fischarten könnten erwähnt werden, wie z.B. "black bass" (schwarzer Barsch).

Durch die oben genannten Informationen erhalten Sie einen umfassenden Überblick über den Begriff „white bass“ in der englischen Sprache.