white cast iron - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

white cast iron (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/waɪt kɑːst aɪrn/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"White cast iron" bezeichnet eine spezielle Art von Gusseisen, die durch einen sehr hohen Kohlenstoffgehalt gekennzeichnet ist. Es hat eine helle, fast weiße Farbe, die durch die Bildung von Zementit (Eisenkarbid) während des Gießprozesses entsteht. Diese Art von Gusseisen ist spröder und weniger duktil als andere Arten von Gusseisen (wie etwa graues Gusseisen) und wird häufig in Anwendungen eingesetzt, bei denen hohe Verschleißfestigkeit erforderlich ist, wie in Maschinen oder Werkzeugen.

Die Verwendung von "white cast iron" ist eher in technischen und industriellen Schriftsätzen anzutreffen, weniger im Alltag.

Beispielsätze

  1. White cast iron is often used for making high wear-resistant parts.
    Weißer Gusseisen wird häufig zur Herstellung von hochverschleißfesten Teilen verwendet.

  2. In the production of white cast iron, the cooling rate is crucial.
    Bei der Produktion von weißem Gusseisen ist die Abkühlrate entscheidend.

  3. The properties of white cast iron make it ideal for certain applications.
    Die Eigenschaften von weißem Gusseisen machen es ideal für bestimmte Anwendungen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "white cast iron" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Jedoch gibt es einige technische Redewendungen und Begriffe, die das Wort beinhalten:

  1. "The shock resistance of white cast iron allows for its use in heavy machinery."
    "Die Schlagfestigkeit von weißem Gusseisen ermöglicht dessen Verwendung in schweren Maschinen."

  2. "White cast iron's brittleness can be a disadvantage in some applications."
    "Die Sprödigkeit von weißem Gusseisen kann in einigen Anwendungen ein Nachteil sein."

Etymologie

Das Wort "white" stammt aus dem Altenglischen "hwita", was "hell" oder "blass" bedeutet. "Cast iron" setzt sich aus "cast" (aus dem Englischen "gießen") und "iron" (eisen) zusammen, und bezieht sich auf das Material, das während des Gießprozesses in Formen gegossen wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Zementit (in Bezug auf die Zusammensetzung) - Hochlegiertes Gusseisen

Antonyme: - Graues Gusseisen (das eine andere Folienstruktur und Eigenschaften aufweist) - Duktiles Eisen (das eine höhere Zähigkeit aufweist)



25-07-2024