"White squall" ist ein Substantiv.
[waɪt skwɔl]
"White squall" bezieht sich auf einen plötzlichen, starken Windstoß, der oft mit einem kurzen, intensiven Regenschauer verbunden ist. Diese meteorologischen Phänomene treten meist in relativ ruhigen Wetterbedingungen auf und können gefährlich für Schiffe und Bootsfahrer sein. Der Begriff wird häufig in maritimen Kontexten verwendet, insbesondere in der Seefahrt und beim Segeln. Die Verwendung ist sowohl mündlich als auch schriftlich verbreitet, allerdings eher im Kontext von nautischen Diskussionen oder Wetterberichten.
The sailors were caught off guard by the white squall that appeared out of nowhere.
(Die Seeleute wurden überrascht von dem weißen Sturm, der aus dem Nichts auftauchte.)
A white squall suddenly hit the small fishing boat, capsizing it in moments.
(Ein weißer Sturm traf plötzlich das kleine Fischerboot und kentete es in wenigen Momenten.)
The captain warned the crew about the danger of white squalls in this region.
(Der Kapitän warnte die Crew vor der Gefahr von weißen Stürmen in dieser Gegend.)
Es ist nicht üblich, dass "white squall" in zahlreichen idiomatischen Ausdrücken vorkommt, jedoch kann es in spezifischen maritimen oder informellen Gesprächen verwendet werden:
"We need to be vigilant when sailing through areas known for white squalls."
(Wir müssen wachsam sein, wenn wir durch Gebiete segeln, die für weiße Stürme bekannt sind.)
"The sudden white squall was a stark reminder of nature's unpredictability."
(Der plötzliche weiße Sturm war eine deutliche Erinnerung an die Unberechenbarkeit der Natur.)
"He always checked the weather for white squalls before heading out to sea."
(Er überprüfte immer das Wetter auf weiße Stürme, bevor er zur See fuhr.)
Der Begriff "white squall" setzt sich aus dem englischen Wort "white", das "weiß" bedeutet, und "squall", das eine plötzliche und heftige Wetteränderung beschreibt, zusammen. Der Begriff "squall" stammt vom mittelhochdeutschen Wort "squale", was so viel wie "plötzlicher Wind" bedeutet, und hat sich durch die Seefahrt im Englischen etabliert, um diese spezifischen Wetterphänomene zu beschreiben.
Synonyme: - Sudden storm (plötzlicher Sturm) - Gale (Sturm)
Antonyme: - Calm (Ruhigkeit) - Peaceful weather (friedliches Wetter)