wide-spread (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "wide-spread" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "wide-spread" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist: /waɪdˈsprɛd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Die möglichen Übersetzungen von "wide-spread" ins Deutsche sind: - weit verbreitet - allgemein verbreitet

Bedeutung und Verwendung

"Wide-spread" beschreibt etwas, das weit verbreitet oder allgemein anerkannt ist. Es bezieht sich oft auf Ideen, Verhaltensweisen, Krankheiten oder Trends, die in einer breiten Bevölkerung oder einem großen Gebiet verbreitet sind. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei schriftliche Kontexte (wie Artikel oder Berichte) tendenziell häufiger vorkommen.

Beispielsätze

1. The disease has become wide-spread across the country.

2. Die Krankheit hat sich landesweit verbreitet.

3. There is wide-spread concern about climate change.

4. Es gibt weit verbreitete Besorgnis über den Klimawandel.

5. The internet usage is wide-spread among all age groups.

6. Die Internetnutzung ist unter allen Altersgruppen weit verbreitet.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "wide-spread" kann in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet werden. Hier sind einige Beispiele:

1. His wide-spread reputation for honesty makes him a trusted advisor.

2. Sein weit verbreiteter Ruf für Ehrlichkeit macht ihn zu einem vertrauenswürdigen Berater.

3. The wide-spread acceptance of remote work has changed the corporate landscape.

4. Die weit verbreitete Akzeptanz von Fernarbeit hat die Unternehmenslandschaft verändert.

5. During the festival, there was a wide-spread enthusiasm among the crowd.

6. Während des Festivals gab es eine weit verbreitete Begeisterung unter den Zuschauern.

7. The wide-spread use of smartphones has transformed communication.

8. Die weit verbreitete Nutzung von Smartphones hat die Kommunikation verändert.

9. The news of the event went wide-spread within hours.

10. Die Nachricht über das Ereignis verbreitete sich innerhalb von Stunden weit.

Etymologie

Das Wort "wide-spread" setzt sich aus dem Adjektiv "wide" (was „breit“ oder „weit“ bedeutet) und dem Partizip „spread“ (was „verbreitet“ bedeutet) zusammen. Es kombiniert die Ideen der Breite und der Verbreitung.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - widespread - prevalent - common

Antonyme: - limited - rare - restricted