window shutter ist ein Substantiv.
/wɪn.doʊ ˈʃʌt.ər/
Ein window shutter bezieht sich auf ein bewegliches Teil, das an einem Fenster angebracht ist und geschlossen oder geöffnet werden kann, um Licht, Luft und Sicht zu kontrollieren. Sie werden oft aus verschiedenen Materialien wie Holz, Aluminium oder Vinyl hergestellt.
In der englischen Sprache wird der Begriff häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, vor allem in der Architektur, im Bauwesen und bei der Inneneinrichtung. Die Verwendung ist in mündlicher Form weniger verbreitet, aber nicht ungewöhnlich, insbesondere in Gesprächen über Wohnräume oder Renovierungen.
Das Haus war schön, mit eleganten Fensterläden, die in sanften Pastellfarben gestrichenen wurden.
I decided to install new window shutters to improve the energy efficiency of my home.
Ich beschloss, neue Fensterläden anzubringen, um die Energieeffizienz meines Hauses zu verbessern.
During the storm, we closed all the window shutters to protect the interior from rain damage.
After the scandal, the company decided to close the shutters on their project.
To open the shutters: Dies kann bedeuten, neue Möglichkeiten oder Perspektiven zu erkunden.
Traveling can open the shutters to new cultures and experiences.
Behind closed shutters: Dies kann auf etwas hinweisen, das verborgen oder geheim ist.
Das Wort shutter stammt aus dem mittelhochdeutschen Wort „schuoter“ oder „schutter“, was „Schutz“ oder „Abdeckung“ bedeutet. Es hat sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt, um das heutzutage verwendete Konzept eines Fensterladens zu beschreiben.
Synonyme: - Blende - Jalousie - Rolladen
Antonyme: - Fenster (im Sinne einer offenen Möglichkeit) - Offenheit (im übertragenen Sinn)