"Winter dress" ist eine Nomenphrase, die aus zwei Nomen besteht: "winter" (Winter) und "dress" (Kleid).
/wɪntər drɛs/
"Winter dress" bezieht sich auf ein Kleid, das speziell für die kälteren Monate entworfen wurde, oft aus schwereren Stoffen oder mit einer wärmeren Isolierung, um den Träger vor Kälte zu schützen. Solche Kleider sind häufig in der Mode zu finden und werden sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei sie in der Modebranche oft vorkommen. Die Verwendung ist relativ häufig in Gesprächen über Jahreszeiten und Mode.
She bought a beautiful winter dress for the upcoming holiday party.
(Sie kaufte ein schönes Winterkleid für die bevorstehende Weihnachtsfeier.)
The winter dress collection features warm materials and stylish designs.
(Die Winterkleiderkollektion bietet warme Materialien und stilvolle Designs.)
I can't wait to wear my new winter dress to the family gathering.
(Ich kann es kaum erwarten, mein neues Winterkleid beim Familientreffen zu tragen.)
Das spezifische Wort "winter dress" ist nicht direkt Teil vieler idiomatischer Ausdrücke, aber es gibt verwandte Phrasen, die im Zusammenhang mit Mode oder der Wintersaison verwendet werden können.
"Dressed to the nines" – She was dressed to the nines in her elegant winter dress.
(Sie war in ihrem eleganten Winterkleid bestens angezogen.)
"Catch someone's eye" – The winter dress caught her eye in the store window.
(Das Winterkleid fiel ihr im Schaufenster auf.)
"Bundle up" – Don't forget to bundle up under your winter dress before heading out.
(Vergiss nicht, dich unter deinem Winterkleid warm einzupacken, bevor du nach draußen gehst.)
Das Wort "winter" stammt aus dem Altenglischen "winter", was sich auf die kältesten Monate des Jahres bezieht. Das Wort "dress" stammt aus dem Altfranzösischen "drecier", was "kleiden" bedeutet, und hat sich im Lauf der Zeit auf die Kleidung im Allgemeinen bezogen.
Synonyme: - Winterkleidung - Wintermode
Antonyme: - Sommerkleid - Leichte Kleidung