wise policy ‹counsel› (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

• "wise policy" ist eine Adjektiv-Nomen-Kombination.
• "counsel" ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

• wise policy: /waɪz ˈpɒlɪsi/
• counsel: /ˈkaʊnsl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• wise policy: weise Politik
• counsel: Rat, Beratung, gesetzlicher Beistand

Bedeutung und Verwendung

wise policy

"Wise policy" bezieht sich auf eine Vorgehensweise oder Entscheidung in der Politik oder Verwaltung, die als klug oder förderlich angesehen wird. Solche Politiken werden oft in schriftlichen und politischen Kontexten verwendet, sind aber auch in mündlichen Diskussionen über Empfehlungen oder Strategien verbreitet.

counsel

"Counsel" bedeutet Hilfe oder Rat, oft in rechtlichen oder professionellen Zusammenhängen. Der Begriff wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, insbesondere in Rechtsberufen und professionellen Beratungsdiensten.

Beispielsätze

1. Wise policy should guide our decision-making processes.

2. Weise Politik sollte unsere Entscheidungsprozesse leiten.

3. It's always wise to seek counsel before making a major decision.

4. Es ist immer klug, Rat einzuholen, bevor man eine wichtige Entscheidung trifft.

5. A wise policy can lead to successful outcomes for our community.

6. Eine weise Politik kann zu erfolgreichen Ergebnissen für unsere Gemeinschaft führen.

Idiomatische Ausdrücke mit "counsel"

1. To take counsel from someone means to seek advice or opinions from that person.

2. Von jemandem Rat einholen bedeutet, die Ratschläge oder Meinungen dieser Person zu suchen.

3. "Counsel of perfection" refers to an ideal or perfect advice that may not be feasible.

4. "Rat der Perfektion" bezieht sich auf idealen oder perfekten Rat, der möglicherweise nicht umsetzbar ist.

5. "Counsel out of context" means advice given without considering the specific circumstances.

6. "Rat ohne Kontext" bedeutet, dass Ratschläge gegeben werden, ohne die spezifischen Umstände zu berücksichtigen.

Etymologie

• "Wise" stammt aus dem Altenglischen "wis," was "klug" oder "weiss" bedeutet.
• "Policy" stammt vom Altfranzösischen "policie," das aus dem Lateinischen "politia" abgeleitet ist, was eine Form der Regierungsführung oder Organisation beschreibt.
• "Counsel" kommt vom Lateinischen "consilium," was "Rat" oder "Beratung" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Wise Policy

Synonyme: prudent policy, sagacious policy
Antonyme: foolish policy, unwise policy

Counsel

Synonyme: advice, guidance, consultation
Antonyme: disregard, neglect, dissuasion