withdrawal rate - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

withdrawal rate (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Withdrawal rate" ist ein zusammengesetztes Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈwɪð.drə.wəl reɪt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Die "withdrawal rate" bezieht sich im Allgemeinen auf den Prozentsatz oder die Geschwindigkeit, mit der Gelder aus einem Konto, einer Rentenversicherung oder einem anderen Finanzinstrument abgehoben werden. In einem finanziellen Kontext kann dies eine wichtige Kennzahl darstellen, da sie dazu beiträgt, die Nachhaltigkeit von Investitionen oder Renten zu beurteilen. Die Verwendung des Begriffs ist häufig in finanziellen und wirtschaftlichen Texten anzutreffen und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet.

Beispielsätze

  1. The withdrawal rate from retirement accounts has increased significantly in recent years.
    Die Rückzugsquote von Altersvorsorgekonten ist in den letzten Jahren erheblich gestiegen.

  2. Experts recommend a withdrawal rate of no more than 4% to ensure the longevity of your retirement funds.
    Experten empfehlen eine Abhebungsrate von nicht mehr als 4%, um die Langlebigkeit Ihrer Rentenfonds zu gewährleisten.

  3. Changes in the market can affect the optimal withdrawal rate you should choose.
    Änderungen auf dem Markt können die optimale Abhebungsrate beeinflussen, die Sie wählen sollten.

Idiomatische Ausdrücke

"Withdrawal rate" wird häufig in verschiedenen finanziellen und wirtschaftlichen Ausdrücken verwendet:

  1. The sustainable withdrawal rate is crucial for long-term financial planning.
    Die nachhaltige Abhebungsrate ist entscheidend für die langfristige Finanzplanung.

  2. If you exceed your safe withdrawal rate, you risk running out of money in retirement.
    Wenn Sie Ihre sichere Abhebungsrate überschreiten, riskieren Sie, im Ruhestand kein Geld mehr zu haben.

  3. Financial advisors often adjust the recommended withdrawal rate based on individual circumstances.
    Finanzberater passen die empfohlene Abhebungsrate oft an die individuellen Umstände an.

  4. Understanding the withdrawal rate is essential for managing your investment portfolio effectively.
    Das Verständnis der Abhebungsrate ist entscheidend für die effektive Verwaltung Ihres Anlageportfolios.

Etymologie

Das Wort "withdrawal" stammt vom englischen Verb "withdraw" (zurückziehen, abheben), das aus dem mittelhoch englischen "withdrewen" und dem altfranzösischen "withdrawre" abgeleitet ist. Das Wort "rate" stammt aus dem lateinischen "ratia", was "Berechnung, Verstand" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Abhebungsquote - Rückzugsgeschwindigkeit

Antonyme: - Einzahlungsrate - Ansparquote



25-07-2024