wood hoopoe - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

wood hoopoe (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/wʊd ˈhuːpoʊ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Der wood hoopoe ist ein großer, auffälliger Vogel, der vor allem in Afrikas Wäldern und Savannen verbreitet ist. Er gehört zur Familie der Hoopoes und ist bekannt für sein ungewöhnliches Aussehen, das sich durch ein leuchtend gefärbtes Gefieder auszeichnet. Diese Vögel sind vor allem für ihre auffälligen Rufe und ihre sozialen Verhaltensweisen bekannt. Der Begriff wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, hat jedoch eine höhere Frequenz in ornithologischen oder zoologischen Diskursen.

Beispielsätze

  1. The wood hoopoe is renowned for its striking plumage and social behavior.
  2. Der Holzspecht ist bekannt für sein auffälliges Gefieder und soziales Verhalten.

  3. In many parts of Africa, the wood hoopoe can be seen foraging for insects.

  4. In vielen Teilen Afrikas kann man den Holzspecht auf der Suche nach Insekten beobachten.

  5. Birdwatchers often seek out the wood hoopoe due to its vibrant colors.

  6. Vogelbeobachter suchen oft den Holzspecht wegen seiner leuchtenden Farben.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "hoopoe" selbst wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch gibt es einige umgangssprachliche oder kulturelle Verwendungen, die den Hoopoe in verschiedenen Kontexten erwähnen.

  1. "As proud as a hoopoe" is used to describe someone who is very self-satisfied or smug.
  2. "So stolz wie ein Hoopoe" wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der sehr selbstgefällig oder überheblich ist.

  3. "A hoopoe in a world of sparrows" signifies someone who stands out in a group of ordinary individuals.

  4. "Ein Hoopoe in einer Welt von Spatzen" bedeutet, dass jemand in einer Gruppe gewöhnlicher Individuen heraussticht.

Etymologie

Das Wort "hoopoe" stammt vom lateinischen Wort upupa, welches ebenfalls die Bezeichnung für diesen Vogel trägt. Das Wort hat seine Wurzeln im griechischen oupoupas und ist möglicherweise eine onomatopoetische Ableitung, die sich auf den charakteristischen Ruf des Vogels bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Hoopoe - Upupa epops (wissenschaftlicher Name)

Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme für "wood hoopoe", da es sich um einen spezifischen Vogel handelt. Man könnte jedoch allgemeinere Begriffe wie "Vogel" oder "Ordinary bird" verwenden, um Gegensatz hervorzurufen.



25-07-2024