wood-road - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

wood-road (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Wood-road“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈwʊd roʊd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Wood-road“ bezeichnet einen Weg oder eine Straße, die durch bewaldetes Gebiet führt oder aus Holz gebaut ist. Es wird häufig verwendet, um ländliche oder natürliche Wege zu beschreiben, die in Wäldern oder Holzgebieten existieren. Die Häufigkeit der Verwendung ist nicht sehr hoch und es ist eher in schriftlichen Kontexten oder bei der Beschreibung von Naturpfaden anzutreffen.

Beispielsätze

  1. Wood-road: The hikers followed the wood-road through the dense forest.
  2. Die Wanderer folgten dem Holzweg durch den dichten Wald.

  3. Wood-road: A wood-road can often be muddy after the rain.

  4. Ein Holzweg kann nach dem Regen oft matschig sein.

  5. Wood-road: They discovered a hidden cabin at the end of the wood-road.

  6. Sie entdeckten eine versteckte Hütte am Ende des Holzwegs.

Idiomatische Ausdrücke

„Wood-road“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber hier sind einige Beispiele, die das Wort „wood“ in verschiedenen Kontexten enthalten:

  1. Can't see the wood for the trees: She was so focused on the details that she couldn’t see the wood for the trees.
  2. Sie war so auf die Details konzentriert, dass sie den Wald vor lauter Bäumen nicht sah.

  3. Wood works wonders: The carpenter said wood works wonders in creating sturdy furniture.

  4. Der Tischler sagte, Holz wirkt Wunder bei der Herstellung stabiler Möbel.

  5. Make a mountain out of a molehill: Don’t make a mountain out of a molehill; it’s just a wood-road trip.

  6. Mach aus einer Mücke keinen Elefanten; es ist nur eine Holzstraßenfahrt.

Etymologie

Das Wort „wood“ stammt vom altenglischen „wudu“, was „Baum“ oder „Wald“ bedeutet. Der Begriff „road“ hat seine Wurzeln im altenglischen „rǣd“, was „Weg“ oder „Vorschrift“ bedeutet. Diese beiden Wörter zusammen beschreiben also einen Weg in einem Wald- oder Holzgebiet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Forest path - Trail - Timber road

Antonyme: - Urban road - Paved road - Concrete road



25-07-2024