workbox - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

workbox (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Workbox" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈwɜːrkˌbɑːks/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Workbox" bezieht sich oft auf einen Behälter oder eine Box, in der Arbeitsmaterialien, Werkzeuge oder relevante Informationen aufbewahrt werden. Es kann auch im übertragenen Sinne für Bereiche verwendet werden, in denen gearbeitet oder Projekte organisiert werden. Die Verwendung des Begriffs kann in verschiedenen Kontexten häufig vorkommen, hauptsächlich in schriftlichen Anleitungen oder informellen Gesprächen.

Beispielsätze

  1. The technician opened the workbox to retrieve the necessary tools for the repair.
  2. Der Techniker öffnete die Arbeitsbox, um die benötigten Werkzeuge für die Reparatur zu holen.

  3. Each employee has their own workbox containing projects and documents they are currently working on.

  4. Jeder Mitarbeiter hat seine eigene Arbeitsbox mit Projekten und Dokumenten, an denen sie gerade arbeiten.

  5. A well-organized workbox can greatly enhance productivity.

  6. Eine gut organisierte Arbeitsbox kann die Produktivität erheblich steigern.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "workbox" wird nicht besonders häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es ist jedoch möglich, dass er in spezifischen art- oder berufsspezifischen Ausdrücken vorkommen kann. Hier sind einige konstruierte Beispiele:

  1. He keeps everything tidy in his workbox, so he never loses track of his tasks.
  2. Er hält alles ordentlich in seiner Arbeitsbox, damit er nie den Überblick über seine Aufgaben verliert.

  3. The company's success is largely due to the effective use of workboxes by its employees.

  4. Der Erfolg des Unternehmens ist zum großen Teil auf die effektive Nutzung von Arbeitsboxen durch seine Mitarbeiter zurückzuführen.

  5. When she opened her workbox, she realized how much she had achieved in the past week.

  6. Als sie ihre Arbeitsbox öffnete, wurde ihr klar, wie viel sie in der vergangenen Woche erreicht hatte.

Etymologie

Der Begriff "workbox" setzt sich aus den beiden englischen Wörtern "work" (Arbeit) und "box" (Box, Kiste) zusammen. "Work" stammt vom alten englischen Wort "weorc", was "Arbeit" bedeutet, während "box" vom lateinischen Wort "boxa" stammt, das eine Kiste oder ein Behälter beschreibt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Toolbox (Werkzeugkiste) - Storage box (Aufbewahrungsbox)

Antonyme: - Free space (Freier Raum) - Disorganization (Unordnung)



25-07-2024