yaw (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "yaw" ist ein Verb und wird auch als Substantiv verwendet.

Phonetische Transkription

/ jɔː /

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Verb: neigen, drehn (in Bezug auf ein Fahrzeug oder Flugzeug)
• Substantiv: Gier (in der Navigation)

Bedeutung und Verwendung

In der englischen Sprache bezieht sich "yaw" auf die Bewegung eines Fahrzeugs oder Flugzeugs um seine vertikale Achse. Diese Bewegung kann eine Drehung nach links oder rechts sein und wird oft in der Luftfahrt, Schifffahrt und Fahrzeugbewegung verwendet. Es wird häufig in technischen Kontexten verwendet, z.B. in der Luftfahrttechnik und der Schifffahrt.

"Yaw" ist ein gebräuchlicher Terminus in spezifischen Bereichen, aber in der allgemeinen Konversation eher weniger häufig. In schriftlichen technischen Texten wird das Wort häufiger als in der mündlichen Sprache verwendet.

Beispielsätze

• The aircraft began to yaw to the left due to strong winds.

• Das Flugzeug begann aufgrund starker Winde nach links zu neigen.

• The captain had to correct the yaw of the ship to maintain course.

• Der Kapitän musste die Gier des Schiffs korrigieren, um den Kurs zu halten.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "yaw" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, sind hier einige Sätze, die den Begriff in technischem Kontext zeigen:

• The yacht's yaw was adjusted to improve sailing speed.

• Der Kurs der Yacht wurde angepasst, um die Segelgeschwindigkeit zu verbessern.

• Pilots need to be aware of the yaw when turning during a maneuver.

• Piloten müssen sich der Gier beim Wenden während eines Manövers bewusst sein.

• An excessive yaw can lead to instability in flying.

• Eine übermäßige Gier kann zu Instabilität im Flug führen.

Etymologie

Das Wort "yaw" hat seinen Ursprung im frühen 15. Jahrhundert. Es stammt aus dem mittelniederländischen "jauw", was "schwenken" oder "drehen" bedeutet. Es ist auch verwandt mit dem mittelniederländischen "jauw", das "drehend" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Turn (drehen) - Veer (ablenken)

Antonyme: - Steady (stabil) - Straight (gerade)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "yaw" in der englischen Sprache.