yellow fumitory - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

yellow fumitory (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "yellow fumitory" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈjɛloʊ ˈfjuːmɪtəri/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

"Yellow fumitory" wird ins Deutsche als "Gelber Fumitory" übersetzt.

Bedeutung und Verwendung

Der "yellow fumitory" (wissenschaftlicher Name: Fumaria capreolata) ist eine Pflanze aus der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae), die für ihre leuchtend gelben Blüten bekannt ist. Diese Pflanze ist in Europa weit verbreitet und wird oft als Wildblume in Gärten und Landschaften geschätzt. Die Verwendung des Begriffs ist eher schriftlich und in botanischen Kontexten gebräuchlich, da es sich um eine spezifische Pflanzenbezeichnung handelt.

Beispiele

  1. The yellow fumitory can often be found in shady corners of gardens.
    (Der Gelbe Fumitory ist oft in schattigen Ecken von Gärten zu finden.)

  2. Bees are attracted to the bright flowers of the yellow fumitory.
    (Bienen werden von den leuchtenden Blüten des Gelben Fumitory angezogen.)

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "yellow fumitory" wird in der englischen Sprache nicht häufig als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet, da es sich um einen spezifischen botanischen Begriff handelt. Daher sind Beispiele für idiomatische Ausdrücke in diesem Kontext begrenzt.

Etymologie

Der Begriff "fumitory" stammt vom lateinischen Wort "fumus" ab, was "Rauch" bedeutet. Der Name bezieht sich wahrscheinlich auf die Rauchigkeit der Pflanzen, die in der Vergangenheit zur Behandlung von verschiedenen Krankheiten verwendet wurden. "Yellow" beschreibt die charakteristische Farbe der Blüten dieser speziellen Art.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Fumaria - Gelber Ehrenpreis (nicht botanisch identisch, jedoch gelegentlich in Bezug auf ähnliche Eigenschaften verwendet)

Antonyme: Da es sich um eine spezifische Pflanzenbezeichnung handelt, gibt es keine direkten Antonyme. Man könnte jedoch allgemeinere Begriffe wie "rote Blume" oder "blaue Blume" verwenden, um das Gegenteil in Bezug auf Farbe zu beschreiben.



25-07-2024