Das Phrase "you go first" besteht aus einem Pronomen "you", einem Verb "go" und einem Adverb "first". In der Gesamtheit wird es als verbale Phrase betrachtet.
/yʊ ɡoʊ fɜrst/
Die Phrase "you go first" wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand die Erlaubnis oder den Vorschlag erhält, den ersten Schritt in einer bestimmten Situation zu tun. Dies wird häufig in sozialen Kontexten verwendet, um Höflichkeit zu signalisieren, wie zum Beispiel beim Überlassen des Vortritts oder beim Eröffnen eines Gesprächs.
Die Phrase wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch typischerweise häufiger in mündlichen Interaktionen zu finden.
"Ich bin mir nicht sicher, ob ich die Führung übernehmen soll; du gehst zuerst."
"In this discussion, I think you go first to present your ideas."
"In dieser Diskussion denke ich, dass du zuerst deine Ideen präsentieren solltest."
"Would you like to try the new dish? You go first!"
Obwohl "you go first" nicht als fester Teil von vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, können ähnliche Situationen oder Ausdrücke wie folgt erscheinen:
"Du gehst zuerst und ich werde folgen."
"In a competition, you go first to set the pace."
"In einem Wettkampf gehst du zuerst, um das Tempo vorzugeben."
"In the queue, you go first, and I’ll wait my turn."
Die Wörter "you", "go" und "first" stammen alle aus dem Altenglischen. - "You" (ursprünglich "eow") kommt von der germanischen Wurzel. - "Go" hat seine Wurzeln im Altenglischen "gān", was "gehen" bedeutet. - "First" kommt von dem Altenglischen "fyrst," was "der erste" bedeutet.
Synonyme: - "lead" (führen) - "precede" (vorgehen)
Antonyme: - "you go last" (du gehst zuletzt) - "I go first" (ich gehe zuerst)