Substantiv
/ˈzaɪ.mɜːr.dʒi/
Zymurgie (eine spezielle Übersetzung, die sich auf den Bereich der Brauerei und Gärung bezieht).
Zymurgy bezeichnet das Studium und die Praxis der Gärung, insbesondere in der Brauwissenschaft. Der Begriff wird häufig im Zusammenhang mit der Herstellung von Bier und anderen fermentierten Getränken verwendet. Es ist ein eher technischer und spezifischer Begriff, der oft in schriftlichen Kontexten im Rahmen der Braukunst oder Lebensmittelwissenschaft verwendet wird.
Das Wort „zymurgy“ ist in der allgemeinen englischen Sprache nicht sehr häufig und wird hauptsächlich in Fachkreisen oder unter Enthusiasten der Braukunst verwendet.
Die Wissenschaft der Zymurgie ist entscheidend für die Herstellung von Qualitätsbieren.
Many homebrewers study zymurgy to improve their brewing techniques.
Viele Hobbybrauer beschäftigen sich mit Zymurgie, um ihre Brautechniken zu verbessern.
Zymurgy involves a deep understanding of yeast and fermentation processes.
Da „zymurgy“ ein sehr spezifischer und technischer Begriff ist, ist es nicht weit verbreitet in idiomatischen Ausdrücken. Der Begriff wird jedoch im Kontext der Bierherstellung und Braukultur gelegentlich verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Die Beherrschung der Zymurgie ist der Schlüssel zur Herstellung außergewöhnlicher Ales.
With a solid grasp of zymurgy, you can experiment with various flavors in your brews.
Mit einem soliden Verständnis der Zymurgie kannst du mit verschiedenen Aromen in deinen Bieren experimentieren.
Many successful breweries owe their success to a thorough knowledge of zymurgy.
Der Begriff „zymurgy“ stammt vom altgriechischen Wort „zymē“ (ζύμη), was „Hefe“ oder „Gärung“ bedeutet, und dem griechischen „ergon“ (ἔργον) für „Arbeit“.
Synonyme: - Fermentation Science - Brewing Science
Antonyme (es gibt kein direktes Antonym, da es ein spezifisches Fachgebiet beschreibt): - Nicht-Fermentation (allgemeine Verfahren ohne Gärung)
Zusammenfassend ist Zymurgie ein spezieller Bereich der Wissenschaft, der sich mit Gärungsprozessen beschäftigt, vor allem in der Bierherstellung, und ist vor allem in Fachkreisen von Bedeutung.